The Awakening — Prophet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prophet", wykonawca: The Awakening.
Tekst piosenki
How come you prophet, while i profit not?
Aren’t we both eating from the same pot?
You get the meat, while I get the bone,
you drink the stew and leave me the stone.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
How come you big, while I am small?
I’m not so tiny to help you at all.
You may be Goliath, but I am the king
and, at your head, will I aim my sling.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
How come you use the bucket to draw your fill,
while we are waiting at the well still?
Time slows down, the days grow long,
but I am still singing the same old song.
How come you prophet, while i profit not?
Aren’t we both eating from the same pot?
You get the meat, while I get the bone,
you drink the stew and leave me the stone.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ty jesteś prorokiem, a ja nie zarabiam?
Czy oboje nie jemy z tego samego garnka?
Ty weź mięso, a ja kość.,
wypijesz gulasz i zostawisz mi kamień.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
Dlaczego ty jesteś duży, a ja mały?
Nie jestem taka mała, żeby Ci pomóc.
Możesz być Goliatem, ale ja jestem królem.
a na twoją głowę wyceluję temblak.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…
Jak to się stało, że używasz wiadra, żeby się napełnić?,
kiedy będziemy czekać przy studni?
Czas spowalnia, dni rosną długo,
ale wciąż śpiewam tę samą starą piosenkę.
Dlaczego ty jesteś prorokiem, a ja nie zarabiam?
Czy oboje nie jemy z tego samego garnka?
Ty weź mięso, a ja kość.,
wypijesz gulasz i zostawisz mi kamień.
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, you say it empty,
I see the bucket full, I want my food…