The Axis of Awesome — Birdplane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birdplane", wykonawca: The Axis of Awesome.
Tekst piosenki
I can’t stand to fly; I’m not that naive.
I’m just out to find, the better part of me.
I’m more than a bird; I’m more than a plane:
I’m a bird-plane
I’m a bird-plane
I’m a bird-plane
Part of me is a bird; the other part is a plane.
See my feathers; hear my engines.
My beak and my hydraulic suspensions.
A Bird-plane.
I’m a bird-plane!
I’m a bird-plane.
Check me out I’m a bird-plane
I wish I could cry, and fall upon my beak
Find a way to lie, and pretend I’m not a freak
It may sound insane; it might be absurd.
But I’m a plane, and I’m also a bird
You may be confused, now don’t be naive,
‘Cause I can eat petrol flavoured bird seed
‘Cause I’m a bird plane.
I’m a bird plane.
I’m a bird plane.
A mother f**king bird plane.
And it’s not easy to be a bird plane.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znoszę latać, nie jestem aż tak naiwny.
Chcę tylko znaleźć lepszą część mnie.
Jestem czymś więcej niż ptakiem, jestem czymś więcej niż samolotem.:
I ' m a bird-plane
I ' m a bird-plane
I ' m a bird-plane
Część mnie to ptak, a druga to samolot.
Zobacz moje pióra, usłysz moje silniki.
Dziób i zawieszenie hydrauliczne.
Samolot-ptak.
Jestem ptasim samolotem!
Jestem ptasim samolotem.
"Check me out I' m a bird-plane"
I wish I could cry, and fall upon my beak
Znajdź sposób na kłamstwo i udawaj, że nie jestem dziwakiem.
To może brzmieć szalenie, może być absurdalne.
Ale jestem samolotem, a także ptakiem.
You may be confused, now don ' t be naiwny,
Bo mogę jeść ptasie ziarno o Smaku benzyny.
Bo jestem ptasim samolotem.
Jestem ptasim samolotem.
Jestem ptasim samolotem.
Samolot King bird.
Nie jest łatwo być ptasim samolotem.