The B-52's — Cosmic Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosmic Thing", wykonawca: The B-52's.
Tekst piosenki
Gyrate it till you had your fill
Just like a pneumatic drill
Don’t let it go down the drain
Ya better hop on the cosmic wagontrain!
Cosmic! Cosmic!
I was havin' this out-of-body experience
Saw these cosmic beings
Everywhere I went up there, they were shakin' their cosmic things
Like someone gave ya a wild goose, or a freight train with
A loose caboose
You better shake your… honeybuns! Shake your honeybuns!
Shake it till the butter melts, shake it till the butter melts
Shake that cosmic thing, shake that thing, shake it, ohhhh yeah!
Shake that thing all night long, shake it man you can’t go wrong
Don’t let it rest on the President’s desk, rock the house!
Cosmic! Wooooo! Cosmic!
I don’t need no earthquake, don’t need no tidal wave!
Till night falls and day breaks, gonna shake, shake, shake!
Shake! Cosmic thang! Shake that thang! Wooo! Yeah!
Like someone gave ya a wild goose, or a freight train with
A loose caboose, ya better shake your… honeybuns!
Shake those honeybuns!
Shake that thing all night long, shake it man, ya can’t go wrong
Rock the house! Rock the house!
While cruising through the ionosphere, I saw these alien beings
Everywhere I went up there, they were shakin' their alien things
I’ll give you a genuine faux pearl ring if ya git on up and shake
Your… honeybuns! Shake your honeybuns!
Shake! Don’t let it rest on the President’s desk, rock the house!
Oh yeah! Yeh, yeh, yeh, yeh! Cosmic! Wooo! Shake that thing! Cosmic!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Just like a pneumatic drill
Don ' t let it go down the drain
Lepiej wskakuj na Kosmiczny wagon!
/ Align = "left" / / Align = "left" /
I was havin ' this out-of-body experience
Widziałem te kosmiczne istoty.
Gdziekolwiek tam byłem, trzęsły się swoimi kosmicznymi rzeczami.
Jak ktoś dał ci dziką Gęś, albo pociąg towarowy z
A loose caboose
Lepiej potrząśnijcie swoimi ... pszczołami! Potrząśnijcie swoimi miodkami!
Shake it till the butter melts, shake it till the butter melts
Potrząśnij tym kosmicznym czymś, Potrząśnij tym czymś, Potrząśnij tym, ohhhh tak!
Shake that thing all night long, shake it man you can ' t go wrong
Nie pozwól mu spocząć na biurku prezydenta.
/ Align = "left" / Woooo! / Align = "left" /
Nie potrzebuję trzęsienia ziemi, nie potrzebuję fali pływowej!
Dopóki nie zapadnie noc i dzień się nie złamie, będę się trzęsła, trzęsła, trzęsła!
Shake! Cosmic thang! Potrząśnij tym! Wooo! Tak!
Jak ktoś dał ci dziką Gęś, albo pociąg towarowy z
Luźny wagon, lepiej potrząśnij swoimi ... misiaczkami!
Potrząśnij tymi pszczołami!
Shake that thing all night long, shake it man, ya can ' t go wrong
Rock the house! Rock the house!
Podczas podróży przez jonosferę, widziałem te obce istoty.
Gdziekolwiek tam byłem, trzęsły się swoimi obcymi rzeczami.
Dam ci prawdziwy, fałszywy pierścionek z perłą, jeśli się podniesiesz i potrząśniesz.
Twoje ... Pszczółki! Potrząśnijcie swoimi miodkami!
Shake! Nie pozwól mu spocząć na biurku prezydenta.
O tak! Yeh, yeh, yeh, yeh! / Align = "left" / Wooo! Potrząśnij tym! / Align = "left" /