The B-52's — Vision Of A Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vision Of A Kiss", wykonawca: The B-52's.
Tekst piosenki
I wish to see your lips
Parting like the waves of silence and mystery
I’ve got a curious love-for you!
Ever since we met I’m so impressed with you
Ever since we met
I’ve been so impressed!
I’m havin' a vision
I’m havin' a vision
I can’t wait forever-(I can’t wait, I can’t wait)
I’m havin' a vision of a kiss from your sweet lips
But I can wait 'till the twelfth of never
Don’t shatter the vision
Don’t shatter the vision
The burning vision of a kiss from your sweet lips
Been lonely for so long
My life jumped the track
Broken clock on the wall says I should head back
But the vision holds me The vision holds me Lost in a vision of a kiss from your sweet lips
Every time you sepak
A pearl falls in my cup
You turn away, the pearl melts before I drink it up No-don't shatter the vision
Don’t shatter the vision
Lost in a vision of a kiss from your sweet lips
Srong windd is blowin' me down
To the center of town
Come on, seize the wilderness of the moment
Feel the movement of the moon-
Swans fly with wings wide open to the sky
Like a wild wave of birds goin' by I know our souls will fly!
Things are out of focus
My face is wet with sweat
Though I’ve only seen you once
Just see how shaky I get
Would you even notice?
Would you even care?
I f you knew that every day I’m sitting there
Vision of a kiss
A visionA
A vision
A vision
A vision of a kiss
Every time you speak
A pearl falls in my cup
You turn away, the pearl melts before I drink it up The mystery unfolds…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zobaczyć Twoje usta.
Rozstanie jak fale ciszy i tajemnicy
Mam ciekawą miłość do ciebie!
Odkąd się poznaliśmy, jestem pod wrażeniem.
Ever since we met
Jestem pod wrażeniem!
I' m havin ' a vision
I' m havin ' a vision
I can 't wait forever - (I can' t wait, I can ' t wait)
I' m havin ' a vision of a kiss from your sweet lips
But I can waitin ' till the twelfth of never
"Don' t shatter the vision"
"Don' t shatter the vision"
The burning vision of a kiss from your sweet lips
Been lonely for so long
My life jump the track
Zepsuty zegar na ścianie mówi, że powinienem wracać.
Ale wizja trzyma mnie wizja trzyma mnie zagubioną w wizji pocałunku z twoich słodkich ust
Za każdym razem sepak
A pearl falls in my cup
Odwrócisz się, perła roztopi się, zanim ją wypiję.
"Don' t shatter the vision"
Lost in a vision of a kiss from your sweet lips
Srong windd is blowin ' me down
Do centrum miasta
* Come on, seize the wilderness of the moment *
Feel the movement of the moon-
Łabędzie latają ze skrzydłami szeroko otwartymi do nieba
Wiem, że nasze dusze będą latać!
Rzeczy są nieostre
Moja twarz jest mokra od potu.
Chociaż widziałem cię tylko raz
Zobacz, jak się trzęsę.
Zauważyłbyś?
Obchodzi cię to w ogóle?
Wiedziałem, że każdego dnia tam siedzę.
Vision of a kiss
A visionA
Wizja
Wizja
A vision of a kiss
"Every time you speak"
A pearl falls in my cup
Odwrócisz się, perła roztopi się zanim ją wypiję tajemnica się rozwiąże…