The B Foundation — Spliffed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spliffed", wykonawca: The B Foundation.
Tekst piosenki
Excuse me while i light my spliff
thank the earth for this rightous gift
sensemilia i’ll never miss
live it up in paradise and bliss
i’ve been a drinking since a half pass noon
tell me what is wrong with you
you’ve been acting up all damn week
and you never give me time to speak
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
so excuse me while i pack this bowl
insperation pouring out my soul
take it easy gots to pay my tole
steady rocking you know how we roll
wishful thinking bout a a stress free life
doing what i believe is right
staying ready staying within sight
just relax because we’re keeping it tight
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
so excuse me while i light my spliff
thank you mister Marley for this rightous gift
sensemilia i’ll never miss
live it up in paradise and bliss
i’ve been a drinking since a half pass noon
tell me what is wrong with you
you’ve been acting up all damn week
and you never give me time to speak
but tomorrow’s another day
its been a long long time since i’ve prayed
and i’m thinking about another way
to pass the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, zapalę spliff.
podziękuj ziemi za ten prawdziwy dar.
sensemilia i ' ll never miss
live it up in paradise and bliss
piję od południa.
powiedz mi co jest z tobą nie tak
zachowujesz się tak przez cały cholerny tydzień.
a ty nigdy nie dajesz mi czasu na rozmowę.
but tomorrow ' s another day
dawno się nie modliłem.
i myślę o innym sposobie
to pass the time
więc przepraszam, muszę spakować tę miskę.
/ align = "left" /
spokojnie.
"steady rocking you know how we roll"
życzeniowe myślenie o bezstresowym życiu
robienie tego, w co wierzę, jest słuszne.
staying ready staying within sight
odpręż się, bo trzymamy się razem.
but tomorrow ' s another day
dawno się nie modliłem.
i myślę o innym sposobie
to pass the time
więc wybacz mi, zapalę mój spliff.
dziękuję Panu Marleyowi za ten wspaniały prezent.
sensemilia i ' ll never miss
live it up in paradise and bliss
piję od południa.
powiedz mi co jest z tobą nie tak
zachowujesz się tak przez cały cholerny tydzień.
a ty nigdy nie dajesz mi czasu na rozmowę.
but tomorrow ' s another day
dawno się nie modliłem.
i myślę o innym sposobie
to pass the time