The B Movie Monsters — The Bates Motel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bates Motel", wykonawca: The B Movie Monsters.
Tekst piosenki
Just one place off of the highway with a vacancy,
Leave your luggage in the doorway so mother see.
I’ll bring dinner to the office if you’re hungry.
We can talk about my mother and of my hobbies.
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
I can tell i’ve made you nervous; you’ve gone back to your room.
I can hear you in the shower; i watch you as you groom.
It’s not wise to upset mother; now look what she’s done.
Sink your car down in the water, i’ve lost another one.
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
«no! i will not hide in the fruit cellar! haha! you think i’m fruity, huh?
i’m staying right here. this is my room and no one will drag me out of it,
least of all my big, bold son!»
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
Won’t you come inside, but please don’t tell?
See my home and little slice of hell.
Taxidermy suits my mother well,
Just one vacancy at the bates motel.
Just one vacancy at the bates motel!
Just one vacancy at the bates motel!
Just one vacancy at the bates motel!
Just one vacancy at the bates motel!
«well, a boy’s best friend is his mother.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko jedno miejsce poza autostradą z wakatem,
Zostaw bagaż w drzwiach, żeby matka zobaczyła.
Przyniosę kolację do biura, jeśli jesteś głodny.
Możemy porozmawiać o mojej matce i o moich hobby.
Nie wejdziesz do środka, ale proszę nic nie mówić?
Zobaczyć mój dom i mały kawałek piekła.
Wypychanie zwierząt dobrze pasuje mojej matce.,
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel.
Widzę, że cię zdenerwowałam, wróciłaś do swojego pokoju.
Słyszę cię pod prysznicem, patrzę, jak się czyścisz.
To nie jest mądre denerwować matkę; zobacz, co zrobiła.
Zatopić samochód w wodzie, zgubiłem kolejny.
Nie wejdziesz do środka, ale proszę nic nie mówić?
Zobaczyć mój dom i mały kawałek piekła.
Wypychanie zwierząt dobrze pasuje mojej matce.,
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel.
"nie! Nie będę się ukrywał w piwnicy z owocami! haha! myślisz, że jestem owocowy?
zostaję tutaj. to mój pokój i nikt mnie z niego nie wyciągnie.,
a już na pewno nie mój wielki, śmiały syn!»
Nie wejdziesz do środka, ale proszę nic nie mówić?
Zobaczyć mój dom i mały kawałek piekła.
Wypychanie zwierząt dobrze pasuje mojej matce.,
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel.
Nie wejdziesz do środka, ale proszę nic nie mówić?
Zobaczyć mój dom i mały kawałek piekła.
Wypychanie zwierząt dobrze pasuje mojej matce.,
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel.
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel!
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel!
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel!
Tylko jedno wolne miejsce w bates motel!
"najlepszym przyjacielem chłopca jest jego matka.»