The Band — Jupiter Hollow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jupiter Hollow", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
Jupiter Hollow
Northern Lights
Cast a glow through the window late last night
I went to follow through the sycamore
When I found myself in a place
I’d never been before
There was a unicorn and a dragon queen
Beneath the burgundy sky
I saw an old soldier singin' a love song
He had the distance in his eye
Livin' in another world
Livin' in another time
Like a comet I was hurled
Oh, livin' in another world
Jupiter Hollow
So far, so near
Like a time machine take you out to a different year
Phoebus Apollo played on his lyre
While we danced to the music of the sphere
And as the moon went down and the sun came up With the mercury risin' too
'Twas then the prophet said the secret of the dead
I’ll whisper it to you
Livin' in another world
Livin' in another time
Like a comet I was hurled
Oh, livin' in another world
Jupiter Hollow
In the midnight sun
Well, no man of dreams was ever more outdone
Where the swallows circle over head
And muses gather by the river of the tears we shed
Just like a pioneer in the new frontier
I don’t know where to begin
Because nobody cares when a man goes mad
And tries to free the ghost within
Livin' in another world
Livin' in another time
Like a comet I was hurled
Oh, livin' in another world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jupiter Hollow
Zorza Polarna
Cast a glow through the window late night
I went to follow through the sycamore
Kiedy znalazłem się w miejscu
Nigdy tam nie byłem.
Był sobie jednorożec i Smocza królowa
Pod burgundzkim niebem
I saw an old soldier singin ' a love song
Miał dystans w oku
Livin ' in another world
Livin ' in another time
Jak kometa, zrzucono mnie
Oh, livin ' in another world
Jupiter Hollow
So far, so near
Like a time machine take you out to a different year
Phoebus Apollo grał na swojej lirze
While we danced to the music of the sphere
Gdy księżyc zapadł, a słońce wzeszło z Merkurym też.
Wtedy Prorok powiedział sekret umarłych
Wyszeptam Ci.
Livin ' in another world
Livin ' in another time
Jak kometa, zrzucono mnie
Oh, livin ' in another world
Jupiter Hollow
In the midnight sun
Cóż, żaden człowiek marzeń nie był bardziej prześcignięty.
Where the swallows circle over head
I Muzy zbierają się nad rzeką łez, które wylewamy
Tak jak pionier na nowej granicy
Nie wiem od czego zacząć.
Bo nikogo nie obchodzi, kiedy człowiek oszaleje.
I próbuje uwolnić ducha wewnątrz
Livin ' in another world
Livin ' in another time
Jak kometa, zrzucono mnie
Oh, livin ' in another world