The Band — Loving You Is Sweeter Than Ever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loving You Is Sweeter Than Ever", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
I remember yet before we met
That every night and day
I had to live the life of a lonely woman
I remember meeting you
Discovering love can be so true
When it's shared by two instead of one
When you said you love me (when you said you love me)
We could not be parted (we could not be parted)
And I built my world around you (I built my world around you)
I'm so thankful that I found you
And loving you is sweeter than ever
(I ain't never felt like this before)
Loving you has made my life sweeter than ever, sweeter than ever
Each night I pray we'd never part
For the love within my heart grows stronger
From day to day
As best I can, and how I try
To reassure and satisfy
'cause I'd be lost if you went away
'cause I really need you (really really need you)
And I need for you to need me too
(if you don't go breaking my heart)
I have built my world around you
(I have built my world around you)
Baby I'm so thankful that I've found you
And loving you has made my life sweeter than ever before
(I ain't never felt like this before)
And loving you has made my life sweeter than ever
So much sweeter
That's what loving you (loving you)
'cause I really love (really really love you)
And I'm thankful that you love me too
(thankful that you love me too)
I have built my world around you
(I have built my world around you)
I am truly glad, I am truly glad
That loving you has made my life sweeter than ever
(you don't know how much this means to me)
When I'm loving you
Me, you, us Sweeter than ever (tell me about it)
Loving you has made my life sweeter than ever
(you don't know how much this means to me)
I'm loving you, you made my life sweeter than ever
(you're sweeter than ever baby)
Sweeter than ever (sweeter than ever)
So much sweeter (sweeter than ever)
Loving you
Loving you is sweeter than ever…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam jeszcze zanim się poznaliśmy.
That every night and day
Musiałem żyć samotną kobietą.
Pamiętam, że cię spotkałem.
Odkrywanie miłości może być tak prawdziwe
Gdy jest dzielony przez dwa zamiast jednego
When you said you love me (when you said you love me)
We couldn 't be parted (we couldn' t be parted)
And I built my world around you (I built my world around you)
Jestem wdzięczna, że cię znalazłam.
And loving you is sweeter than ever
(I ain ' t never felt like this before)
Miłość do ciebie uczyniła moje życie słodszym niż kiedykolwiek, słodszym niż kiedykolwiek
Każdej nocy modlę się, żebyśmy nigdy się nie rozstali.
For the love within my heart grows stronger
Z dnia na dzień
Najlepiej jak potrafię.
Aby uspokoić i zaspokoić
'cause I' d be lost if you went away
'cause I really need you (really really need you)
And I need for you to need me too
(if you don ' t Go breaking my heart)
Zbudowałem mój świat wokół ciebie
(I have built my world around you)
Baby I 'm so thankful that I' ve found you
A miłość do ciebie uczyniła moje życie słodszym niż kiedykolwiek wcześniej
(I ain ' t never felt like this before)
A miłość do ciebie uczyniła moje życie słodszym niż kiedykolwiek
So much sweeter
That ' s what loving you (loving you)
'cause I really love (really really love you)
I jestem wdzięczny, że ty też mnie kochasz.
(thankful that you love me too)
Zbudowałem mój świat wokół ciebie
(I have built my world around you)
Naprawdę się cieszę, naprawdę się cieszę
Że miłość do ciebie uczyniła moje życie słodszym niż kiedykolwiek
(you don ' t know how much this means to me)
When I ' m loving you
Me, you, us Sweeter than ever (tell me about it)
Miłość do ciebie uczyniła moje życie słodszym niż kiedykolwiek
(you don ' t know how much this means to me)
Kocham cię, sprawiłeś, że moje życie było słodsze niż kiedykolwiek
(you ' re sweeter than ever baby)
Sweeter than ever (sweeter than ever)
So much sweeter (sweeter than ever)
Loving you
Loving you is sweeter than ever…