The Band — Mannish Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mannish Boy", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
Everythin', everythin', everythin’s gonna be alright this mornin'
Ooh yeah, whoo
Now when I was a young boy, at the age of five
My mother say I was, gonna be the greatest man alive
But now I’m a man, way past 21
Want you to believe me woman,
I had lot’s of fun
I’m a man
I spell M, A, child N That represent man
No B, (no) O child, Y That mean mannish boy
Man, yeah
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
Man
I’m a hoochie coochie man
Sittin' on the outside, just me and my mate
You know I’m made to move honey,
come up two hours late
Wasn’t that a man
I spell M, A child, N That represent I’m grown
No B, O child, Y That mean mannish boy
Man, (yeah)
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
Man, (yeah)
I’m a hoochie coochie man
Well, well, well, well,
The line I shoot will never miss
When I make love to a girl,
she can’t resist
I think I go down,
to old Kansas Stew
I’m gonna bring back my second cousin,
that little Johnny Cocheroo
All you little girls,
sittin’out at that line
I can make love to you girl,
in five minutes time
Ain’t that a man (yeah)
I spell M, A child, N That represent man
No B (no), O child, Y That mean mannish boy
Man
I’m a full grown man
Man
I’m a natural born lovers man
Man
I’m a rollin' stone
Man-child
I’m a hoochie coochie man
well, well, well, well
well, well, well, well
well, well, well, well
hurry
Wasn’t that a man; Muddy Waters!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everythin', everythin', everythin 's gonna be alright this mornin'
Ooh yeah, whoo
Kiedy byłem małym chłopcem, w wieku pięciu lat
Moja matka mówiła, że będę najwspanialszym żyjącym człowiekiem.
But now I ' m a man, way past 21
"Want you to believe me woman",
Miałem dużo zabawy.
I ' m a man
I spell m, a, child N That represent man
Nie B, (nie) o dziecko, y ten wredny męski chłopiec
Man, yeah
Jestem dorosłym mężczyzną.
Mężczyźni
I ' m a natural born lovers man
Mężczyźni
I 'm a rollin' stone
Mężczyźni
I ' m a hoochie coochie man
Siedzenie na zewnątrz, tylko ja i mój kumpel
You know I ' m made to move honey,
spóźnij się dwie godziny.
Czy to nie był mężczyzna?
I spell m, a child, N That represent I ' m grown
No B, o child, y That mean mannish boy
Man, (yeah)
Jestem dorosłym mężczyzną.
Mężczyźni
I ' m a natural born lovers man
Mężczyźni
I 'm a rollin' stone
Man, (yeah)
I ' m a hoochie coochie man
No, no, no, no,
"The line I shoot will never miss"
When I make love to a girl,
nie może się oprzeć
I think I go down,
za Old Kansas Stew
Sprowadzę mojego kuzyna.,
ten mały Johnny Cocheroo
All you little girls,
sittin ' out at that line
I can make love to you girl,
za pięć minut.
Ain ' t that a man (yeah)
Piszę "m", "dziecko", "N", które reprezentuje mężczyznę.
No B (no), o dziecko, y That mean mannish boy
Mężczyźni
Jestem dorosłym mężczyzną.
Mężczyźni
I ' m a natural born lovers man
Mężczyźni
I 'm a rollin' stone
Mężczyzna-dziecko
I ' m a hoochie coochie man
no, no, no, no
no, no, no, no
no, no, no, no
szybko.
Czy to nie był człowiek, Muddy Waters!