The Band — The Shape I'm In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shape I'm In", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
Go out yonder, peace in the valley
Come downtown, have to rumble in the alley
Oh, you don’t know the shape I’m in Has anybody seen my lady?
This living alone will drive me crazy
Oh, you don’t know the shape I’m in
I’m gonna go down by the water
But I ain’t gonna jump in, no, no
I’ll just be looking for my neighbor
And I hear that’s where she’s been? Oh!
Out of nine lives, I spent seven
Now, how in the world do you get to Heaven?
Oh, you don’t know the shape I’m in I just spent 60 days in the jailhouse
For the crime of having no dough
Now here I am back out on the street
For the crime of having nowhere to go Save your neck or save your brother
Looks like it’s one or the other
Oh, you don’t know the shape I’m in Now two young kids might start a ruckus
You know they feel you trying to shuck us Oh, you don’t know the shape I’m in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź tam, pokój w dolinie
Przyjedź do centrum, musisz potrząsnąć w alejce.
Nie wiesz, w jakim jestem stanie. czy ktoś widział moją panią?
To życie w samotności doprowadza mnie do szału.
Oh, you don 't know the shape I' m in
I ' m gonna go down by the water
But I ain ' t gonna jump in, no, no
Będę szukał mojego sąsiada.
I słyszałem, że tam była? Oh!
Z dziewięciu żyć, spędziłem siedem
Jak do diabła można dostać się do nieba?
Nie wiesz, w jakim jestem stanie. spędziłem 60 dni w więzieniu.
Za zbrodnię braku kasy
Teraz jestem z powrotem na ulicy.
Za zbrodnię polegającą na tym, że nie masz gdzie pójść.
Wygląda na to, że to jedno albo drugie.
Nie wiesz, w jakim teraz jestem stanie. dwoje młodych dzieci może zacząć zamieszanie.
Nie wiesz, w jakiej jestem formie.