The Band — We Can Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Can Talk", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
We can talk about it now
It’s that same old riddle only starting from the middle
I’d fix it but I don’t know how
Well, we could try to reason but you might think it’s treason
One voice for all
Echoing along the hall
Don’t give up on father clock
We can talk about it now
Come, let me show you how
To keep the wheels turning you’ve got to keep the engine churning
But did you ever milk a cow?
I had the chance one day but I was all dressed up for Sunday
Everybody, everywhere
Do you really care?
Well then, pick up your heads and walk
We can talk about it now
It seems to me we’ve been holding something underneath our tongues
I’m afraid if you ever got a pat on the back it would likely burst your lungs
Stop me if I should sound kinda down in the mouth
But I’d rather be burned in Canada than to freeze here in the south
Moving that eternal plough
We’ve got to find a sharper blade or have a new one made
Rest awhile and cool your brow
Don’t you see there’s no need to slave, the whip is in the grave
No …, no trance
It’s safe now to take a backward glance
Because the flames have turned to chalk
We can talk about it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy teraz o tym porozmawiać.
To ta sama zagadka, która zaczyna się od środka.
Naprawiłbym to, ale nie wiem jak.
Możemy spróbować przemówić do rozsądku, ale możesz pomyśleć, że to zdrada.
One voice for all
Echo wzdłuż korytarza
"Don' t give up on father clock"
Możemy teraz o tym porozmawiać.
Chodź, pokażę Ci jak
Żeby koła się kręciły musisz utrzymać silnik
Ale czy wydoiłeś kiedyś krowę?
Miałem kiedyś szansę, ale byłem wystrojony na niedzielę.
Everybody, everywhere
Naprawdę cię to obchodzi?
W takim razie, podnieście głowy i idźcie.
Możemy teraz o tym porozmawiać.
Wydaje mi się, że trzymamy coś pod naszymi językami.
Obawiam się, że jeśli ktoś cię poklepie po plecach, to pewnie rozerwie Ci płuca.
Powstrzymaj mnie, jeśli będę brzmiał trochę ciszej w ustach.
Ale wolę spłonąć w Kanadzie niż zamarznąć na południu.
Moving that eternal pług
Musimy znaleźć ostrzejsze ostrze albo zrobić nowe.
Odpocznij chwilę i ochłoń czoło
Nie widzisz, że nie ma potrzeby niewolnictwa, Bat jest w grobie
No..., no trance
Teraz jest bezpiecznie spojrzeć wstecz.
Bo płomienie zamieniły się w kredę.
Możemy teraz o tym porozmawiać.