The Band — White Cadillac (Ode to Ronnie Hawkins) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Cadillac (Ode to Ronnie Hawkins)", wykonawca: The Band.
Tekst piosenki
This leg is long as a Georgia pine
Rollin' Mississippi levee on my mind today
But it’s so far away.
Sedan DeVille, what a ride brand new
Four barrel wide open but you better pull over, boys
He’s comin' on through.
Headin' up North, we’re leavin' stills behind
The kids are wide-eyed
I know everybody wants to ride.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Red knuckles smashin' on them rockin' 88's
Strings breakin', sticks flyin' every which a way
Man, ain’t that something, the big doghouse thumpin'.
Camel walk, back flip, mohair what a touch
Who needs the King thank you, thank you very much
Ain’t Yonge Street lucky, I know they are in Memphis and Kentucky.
But Little Rock, Newport, Oklahoma, New York
The kids are wide-eyed
I know everybody wants to ride.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Oh my my, it looks like the fix is in The trap is set, the secret’s kept
The fire’s burnin', the wheels are turnin'
We got to go before the smoke starts clearin'.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in We’re gonna rock this town again.
Big white Cadillac
I hope somebody’s got my back, boy
Wheels burnin' on the rim 'cause we’re closin' in.
Big white Cadillac
Big white Cadillac
Big white Cadillac.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta noga jest długa jak sosna Georgii.
Rollin ' Mississippi levee on my mind today
Ale to tak daleko.
Sedan DeVille, what a ride brand new
Cztery beczki szeroko otwarte, ale lepiej zjedź na pobocze, chłopcy.
Przechodzi.
Headin 'up North, we' re leavin ' stills behind
The kids are wide-eyed
Wiem, że wszyscy chcą jeździć.
Big white Cadillac
Mam nadzieję, że ktoś mnie kryje, chłopcze.
"Wheels burnin' on the rim 'cause we' re closin 'in we' re gonna rock this town again."
Red knuckles smashin 'on them rockin' 88 ' s
Struny pękają, patyki latają w każdą stronę
To dopiero coś.
Camel walk, back flip, Moher co za dotyk
Kto potrzebuje Króla dziękuję, dziękuję bardzo
Wiem, że są w Memphis i Kentucky.
Little Rock, Newport, Oklahoma, Nowy Jork
The kids are wide-eyed
Wiem, że wszyscy chcą jeździć.
Big white Cadillac
Mam nadzieję, że ktoś mnie kryje, chłopcze.
"Wheels burnin' on the rim 'cause we' re closin 'in we' re gonna rock this town again."
Big white Cadillac
Mam nadzieję, że ktoś mnie kryje, chłopcze.
"Wheels burnin' on the rim 'cause we' re closin 'in we' re gonna rock this town again."
O mój Boże, wygląda na to, że wszystko jest w pułapce.
The fire 's burnin', the wheels are turnin'
Musimy iść, zanim dym zacznie opadać.
Big white Cadillac
Mam nadzieję, że ktoś mnie kryje, chłopcze.
"Wheels burnin' on the rim 'cause we' re closin 'in we' re gonna rock this town again."
Big white Cadillac
Mam nadzieję, że ktoś mnie kryje, chłopcze.
Koła palą się na obręczy, bo jesteśmy blisko.
Big white Cadillac
Big white Cadillac
Wielki biały Cadillac.