The Bangles — How Is The Air Up There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Is The Air Up There", wykonawca: The Bangles.
Tekst piosenki
Your father is a V.I.P.
He thinks he’s always right
Your mother watches her T.V.
Won’t talk to you all night
Couldn’t help sitting up so high
He’s gotta find love
He’s never seen a flower tree
Or anything that close
And everyday I’ll pass and say
Hey!
How is the air up there
How is the air up there
How is the air up there
According to you I just don’t care
I’m falling on the ground
First time that you saw me Said you’d hope I would change
Well, your friends took one look at me And they sure acted strange
Haven’t seen you in a month
And you wonder what it’s all about
Well, next time I’m in prison, love
Come and, well bail me out
And everyday I’ll pass and say
Hey!
How is the air up there
How is the air up there
How is the air up there
According to you I just don’t care
I’m falling on the ground
You tried to put the blame on me You’ve got a lot of nerve
You say you’re so lonely, well
It’s all that you deserve
When you get tired of your
Love of life in high society
Well, get some kicks and take a trip
And come on down with me And everyday I’ll pass and say
Hey!
How is the air up there
How is the air up there
How is the air up there
According to you I just don’t care
I’m falling on the ground
How is the air up there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój ojciec jest Vipem.
Myśli, że zawsze ma rację.
Twoja matka ogląda TV.
Nie będę z tobą rozmawiał całą noc.
Couldn ' t help sitting up so high
He ' s gotta find love
Nigdy nie widział drzewa kwiatowego.
Albo coś tak bliskiego
I każdego dnia mijam i mówię
Hej!
Jak tam powietrze?
Jak tam powietrze?
Jak tam powietrze?
Według ciebie mam to gdzieś.
Spadam na ziemię
Kiedy pierwszy raz mnie zobaczyłeś, Powiedziałeś, że masz nadzieję, że się zmienię.
Twoi przyjaciele spojrzeli na mnie i zachowywali się dziwnie.
Nie widziałem cię od miesiąca.
And you wonder what it ' s all about
Następnym razem, gdy będę w więzieniu,
Chodź i Wpłać kaucję.
I każdego dnia mijam i mówię
Hej!
Jak tam powietrze?
Jak tam powietrze?
Jak tam powietrze?
Według ciebie mam to gdzieś.
Spadam na ziemię
Próbowałeś zrzucić winę na mnie. masz tupet.
You say you ' re so lonely, well
To wszystko, na co zasługujesz.
Kiedy znudzi ci się
Love of life in high society
Cóż, trochę się zabawimy i wyjedziemy gdzieś.
I chodź ze mną, a każdego dnia zdam i powiem:
Hej!
Jak tam powietrze?
Jak tam powietrze?
Jak tam powietrze?
Według ciebie mam to gdzieś.
Spadam na ziemię
Jak tam powietrze?…