The Bangles — Under a Cloud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under a Cloud", wykonawca: The Bangles.
Tekst piosenki
It’s August again and I’m on my own
I’m under a cloud and I’m staying home
The telephone rings and I am hiding out
Rituals carved on a well worn path
It’s up with people but I’m failing that class
So many reasons to style but I’m happy to down
I’m under a cloud and no one knows
Under a cloud my beauty unfolds like a rose
Whoa-oh oh
I’ve been down so long I got a fear of heights
My mind keep telling me that something’s not right
So I walk in the sun in my rain hat and overcoat
Makes no sense and it’s so surreal
Dispite what you see I feel what I feel
And I’m bailing out water from this lush lifeboat
I’m under a cloud no one knows
Under a cloud my beauty unfolds like a rose
It’s a terrible lie
None of it ever happened
I have my sunny, sunny days always serverd blackened
yah
(oh yah)
I’m under a cloud no one knows
Under a cloud my beauty unfolds
I’m under a cloud and no one knows
Under a cloud the beauty unfolds
Like a rose
Like a rose
Oooh oooh (Baking sun)
Bailing out water from this lush boat
(Walking in the sun)
Bailing out water from this lush boat
(Walking in the sun)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów jest Sierpień i jestem zdany na siebie.
I 'm under a cloud and I' m staying home
Telefon dzwoni, a ja się ukrywam.
/ Align = "left" / Linear
To się dzieje z ludźmi, ale ja oblewam te zajęcia.
Tak wiele powodów do stylu, ale jestem szczęśliwy mogąc
Jestem pod chmurą i nikt o tym nie wie.
Pod chmurą moje piękno rozwija się jak róża
Whoa-oh oh
Tak długo leżałem, że mam lęk wysokości.
Mój umysł ciągle mi mówi, że coś jest nie tak.
Więc chodzę w słońcu w moim kapeluszu i płaszczu przeciwdeszczowym
To nie ma sensu i jest takie surrealistyczne.
Dispite what you see I feel what I feel
I wyciągam wodę z tej bujnej łodzi ratunkowej.
Jestem pod chmurą nikt nie wie
Pod chmurą moje piękno rozwija się jak róża
To straszne kłamstwo.
Nic z tego nigdy się nie wydarzyło.
Moje słoneczne, słoneczne dni zawsze są czarne.
yah
(Oh yah)
Jestem pod chmurą nikt nie wie
"Under a cloud my beauty unfolds"
Jestem pod chmurą i nikt o tym nie wie.
"Under a cloud the beauty unfolds"
Like A rose
Like A rose
Oooh oooh (pieczenie)
Wyciąganie wody z tej bujnej łodzi
(Walking in the sun)
Wyciąganie wody z tej bujnej łodzi
(Walking in the sun)