The Banner — Skies Go Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skies Go Black", wykonawca: The Banner.
Tekst piosenki
She looks down to her side, it calls out through her pain
This girl will make them famous, they don’t even know her name
And just how much can one girl stand
Before she takes a step
And how much weight can one back bare
Before it breaks the straps
Through the years I’ve took it off and shrugged it off my chest
Those held close, who know her well, can use the shadow fall
He looks down to his side, it calls out through his pain
This boy will make them famous, they don’t even know his name
There was a time when his face shined his smile could fight a room
But now its black beneath this cloud heartbreak learned much too soon
And just how much can one boy stand
Before he takes a step
And how much weight can one back bare
Before it breaks the straps
Through the years I’ve took it off and shrugged it off my chest
Those held close, who know her well, can use the shadow fall
Beneath the tree, where I once lay, the flowers gone from the bed where I once
played
Counting clouds which danced for me Skies go black
I pray for rain, to clear my face
I pray for wings to fly me from this place
I look to the sky, no answers come to me Dear God how far I’ve fallen
How could this happen to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spogląda na siebie, to woła przez ból.
Ta dziewczyna uczyni ich sławnymi, nawet nie znają jej imienia.
I jak wiele może wytrzymać jedna dziewczyna
Zanim zrobi krok
I jak dużo wagi może jeden z powrotem obnażyć
Before it breaks the straps
Przez lata zdejmowałem go i wzruszałem ramionami.
Ci, którzy ją dobrze znają, mogą wykorzystać upadek cienia.
Spogląda na siebie, to woła przez ból.
Ten chłopak uczyni ich sławnymi, nawet nie znają jego imienia.
Był czas, kiedy jego twarz świeciła jego uśmiech mógł walczyć z pokojem
Ale teraz jest czarny pod tą chmurą złamane serce nauczyło się zbyt szybko
And just how much can one boy stand
Zanim zrobi krok
I jak dużo wagi może jeden z powrotem obnażyć
Before it breaks the straps
Przez lata zdejmowałem go i wzruszałem ramionami.
Ci, którzy ją dobrze znają, mogą wykorzystać upadek cienia.
Pod drzewem, gdzie kiedyś leżałem, kwiaty zniknęły z łóżka, gdzie kiedyś leżałem.
wystąpili
Counting clouds which danced for me Skies go black
Modlę się o deszcz, by oczyścić twarz
I pray for wings to fly me from this place
Patrzę w niebo, nic mi nie przychodzi do głowy. Drogi Boże, jak daleko upadłem.
Jak mogło mi się to przytrafić?