The Baseballs — I'm Not A Girl, Not Yet A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman", wykonawca: The Baseballs.
Tekst piosenki
She used to think
She had the answers to everything
But now she knows
Life doesn’t always go her way, yeah
Feels like she’s caught in the middle
That’s when she realized
She’s not a girl
(She's not a girl, she’s not a girl)
Not yet a woman
(She's not a woman, not yet a woman)
All she needs is time
A moment in her mind
While she’s in between
She’s not a girl (not a girl)
There is no need to protect her (to protect her)
It’s time to cheat (time to cheat)
Learn to face up to this on her own, yeah
She’s seen so much more than you know now (that you know now)
So don’t tell her to shut my eyes
She’s not a girl
(She's not a girl)
Not yet a woman
(Not a woman)
Oh all she needs is time
A moment in her mind
While she’s in between
She’s not a girl
She’s not a girl
But if you look at her closely
You will see it in her eyes
This girl will always find her way
She’s not a girl
(She's not a girl don’t tell her what to believe)
Not yet a woman
(She is just trying to find the woman to see)
All she needs is time
A moment in her mind
While she’s in between
(She's not a girl don’t tell her what to believe)
(She is just trying to find the woman to see)
All she needs is time
A moment in her mind
While she’s in between
She’s not a girl
(Not yet a woman)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś myślała
Miała odpowiedzi na wszystko.
Ale teraz już wie.
Życie nie zawsze idzie po jej myśli.
Czuje się, jakby była w środku.
Wtedy zrozumiała
Ona nie jest dziewczyną.
(She 's not a girl, she' s not a girl)
Jeszcze nie jestem kobietą.
(She ' s not a woman, not yet a woman)
Wszystko czego potrzebuje to czas
A moment in her mind
While she ' s in between
She ' s not a girl (not a girl)
Nie ma potrzeby jej chronić (to protect her)
Czas oszukiwać (time to cheat)
Naucz się stawiać temu czoła na własną rękę.
She ' s seen so much more than you know now (that you know now)
Więc nie mów jej, żeby zamknęła mi oczy.
Ona nie jest dziewczyną.
(She ' s not a girl)
Jeszcze nie jestem kobietą.
(Not a woman)
Oh all she needs is time
A moment in her mind
While she ' s in between
Ona nie jest dziewczyną.
Ona nie jest dziewczyną.
Ale jeśli przyjrzysz się jej uważnie
Zobaczysz to w jej oczach.
This girl will always find her way
Ona nie jest dziewczyną.
(She 's not a girl don' t tell her what to believe)
Jeszcze nie jestem kobietą.
/ Align = "left" / )
Wszystko czego potrzebuje to czas
A moment in her mind
While she ' s in between
(She 's not a girl don' t tell her what to believe)
/ Align = "left" / )
Wszystko czego potrzebuje to czas
A moment in her mind
While she ' s in between
Ona nie jest dziewczyną.
(Not yet a woman)