The Basics — Rattle My Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rattle My Chain", wykonawca: The Basics.
Tekst piosenki
You
You want
You want me You want me to give you a chance,
Now mama let me see
See what
See what you
See what you can offer to me,
Now mama let me see
Look at you, you think that your’e so good
If there was anything to like, I would
I don’t pretend to understand it,
but I thought you could
Tell me why you rattle my chain
Why do you rub me the wrong way?
Everything you say just drives me insane
You don’t have to do nothing
To push all my buttons
You try to be nice, I take offense
I know it don’t make no sense
But I don’t need your advice
You say it’s all in my head
I said, don’t try to explain
you know you rattle my chain
You’re gonna do it again
You
You want
You want me You want me to give you a chance,
Now mama let me see
See what
See what you
See what you can offer to me,
Now mama let me see
Everybody thinks that you’re so cool
I get annoyed at everything you do It’s so hard for me to be polite to you
When the only thing I wanna say is Why do you rattle my chain?
Why do you rub me the wrong way?
Everything you say just drives me insane
You don’t have to do nothing
To push all my buttons
You try to be nice, I take offense
I know it don’t make no sense
But I don’t need your advice
You say it’s all in my head
I said, don’t try to explain
you know you rattle my chain
You’re gonna do it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty
Chclno
Chcesz, żebym dał ci szansę.,
Teraz mama pozwól mi zobaczyć
Zobacz też
Zobacz też
Zobacz, co możesz mi zaoferować.,
Teraz mama pozwól mi zobaczyć
Spójrz na siebie, myślisz, że jesteś taki dobry
Jeśli jest coś do polubienia, chciałbym
Nie udaję, że to Rozumiem.,
ale myślałem, że możesz
Tell me why you rattle my chain
Dlaczego źle mnie traktujesz?
Wszystko co mówisz doprowadza mnie do szaleństwa.
Nie musisz nic robić.
To push all my buttons
Próbujesz być miły, obrażam się.
Wiem, że to nie ma sensu.
Ale nie potrzebuję twojej rady.
Mówisz, że to wszystko jest w mojej głowie.
Powiedziałem, nie próbuj się tłumaczyć.
wiesz, że grzechoczesz moim łańcuchem
You ' re gonna do it again
Ty
Chclno
Chcesz, żebym dał ci szansę.,
Teraz mama pozwól mi zobaczyć
Zobacz też
Zobacz też
Zobacz, co możesz mi zaoferować.,
Teraz mama pozwól mi zobaczyć
Everybody think that you ' re so cool
Denerwuje mnie to, co robisz. ciężko mi być dla Ciebie uprzejmym.
Kiedy jedyne, co chcę powiedzieć, to dlaczego mnie denerwujesz?
Dlaczego źle mnie traktujesz?
Wszystko co mówisz doprowadza mnie do szaleństwa.
Nie musisz nic robić.
To push all my buttons
Próbujesz być miły, obrażam się.
Wiem, że to nie ma sensu.
Ale nie potrzebuję twojej rady.
Mówisz, że to wszystko jest w mojej głowie.
Powiedziałem, nie próbuj się tłumaczyć.
wiesz, że grzechoczesz moim łańcuchem
You ' re gonna do it again