The Bastard Suns — Another Long Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Long Night", wykonawca: The Bastard Suns.
Tekst piosenki
Soaking wet, clothes saturated with my own sweat,
The crowd’s abated and yet I feel elated still,
My life is a homemade pie on a windowsill.
Oh yeah we played our black hearts out tonight.
The crowd was surging left and right
and now my friends are coming in,
and we’re gonna drink till the next day begins.
Another long night in the pouring rain
But that’s alright cause I can feel no pain,
I got my health, I got my friends,
and I got a bottle full of Jameson!
I play in one mean rock n' roll band
And although some things get out of hand
And I know, I’ve got a ways to go,
But I can only pray its half as fun as where I’ve been.
Tuckered out, runnin' on fumes,
The sun comes up and fills the room,
And exhumes my tattered soul,
A little rotten ‘round the edges but still whole.
Another long night in the pouring rain
But that’s alright cause I can feel no pain,
I got my health, I got my friends,
and I got a bottle full of Jameson!
Soaking wet, clothes saturated with my own sweat,
The crowd’s abated and yet I feel elated still,
My life is a homemade pie on a windowsill.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemoczony, przesiąknięty własnym potem,
Tłum się uspokoił, a ja wciąż czuję się uradowany.,
Moje życie to domowe ciasto na parapecie.
O tak, zagraliśmy dziś na naszych czarnych sercach.
Tłum szedł w lewo i prawo.
a teraz przychodzą moi przyjaciele.,
i będziemy pić do następnego dnia.
Kolejna długa noc w ulewnym deszczu
Ale to nic, bo nie czuję bólu.,
I got my health, I got my friends,
i mam butelkę pełną Jamesona!
I play in one mean rock n ' roll band
I chociaż niektóre rzeczy wymykają się spod kontroli
I Wiem, że mam wiele do zrobienia.,
Ale mogę się tylko modlić, żeby było choć w połowie tak fajnie, jak tam, gdzie byłem.
Tuckered out, runnin ' on fumes,
Słońce wschodzi i wypełnia pokój,
And exhumes my tattered soul,
Trochę zgniłe, ale wciąż całe.
Kolejna długa noc w ulewnym deszczu
Ale to nic, bo nie czuję bólu.,
I got my health, I got my friends,
i mam butelkę pełną Jamesona!
Przemoczony, przesiąknięty własnym potem,
Tłum się uspokoił, a ja wciąż czuję się uradowany.,
Moje życie to domowe ciasto na parapecie.