The BBC Concert Orchestra — Breakfast At Tiffany's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakfast At Tiffany's", wykonawca: The BBC Concert Orchestra.
Tekst piosenki
you say that we’ve got nothing in common
no common ground to start from
and we’re falling apart
you’ll say the world has come between us
but i know you just don’t care
(chorous)
an i said «what about breakfast at tiffany’s»
she said «i think i remember the film
and as i recall i think we both kinda liked it»
and i said «well that’s one thing we got»
i see you the only one who knew me
and now your eyes see through me
i guess i was wrong
so what now? it’s plain to see we’re over
and i hate when things are over
when so much is left undone
chorous
repeat first verse
chorous
chorous
typed up by steve lowder
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówisz, że nie mamy ze sobą nic wspólnego.
brak wspólnej płaszczyzny wyjścia
and we ' re falling apart
powiesz, że świat stanął między nami.
ale wiem, że cię to nie obchodzi.
(chorous)
a ja na to: "a co ze śniadaniem u tiffany' ego?»
powiedziała: "Myślę, że pamiętam film
i z tego co pamiętam, myślę, że oboje to lubiliśmy.»
a ja na to:»
widzę, że tylko Ty mnie znałeś.
a teraz Twoje oczy widzą mnie
chyba się myliłem.
co teraz? it 's plain to see we' re over
i nienawidzę, kiedy wszystko się kończy.
when so much is left undone
chorous
powtórz pierwszy wers
chorous
chorous
Steve lowder