The Be Good Tanyas — Gospel Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gospel Song", wykonawca: The Be Good Tanyas.
Tekst piosenki
Where /did we go/ when the blue sky/ turned to liquid?
And the cold trees/stood naked all up high/ on the mountain
We were growing up…
so strong…
I have/ found a flower /that is growing/ in the forest
And we talked/by the hours…
We/ weren’t lovers
But I loved you/Oh love
And Oh… beautiful clouds
I go sailing through
Oh golden clouds
I’ve been sailing through you
Well my mother/ was a garden of all things
unspoken
And my father/ came around me like a hurricane
That I’ll soldier (?)
And my sister/ she is wondering
what hell is all around here
But there’s beauty
all around
But there’s beauty
all around
What you do/ is sacred
And what you say/ doesn’t matter much
You’re moving/ your lips
But your mind/ is on fire
Ah the steam is rising/
I did once, I Love came right through me from above
And I sang up to my god
And it saved me once again
If you have brothers/ then you can understand
What it is to love/ and grow up to love
Things get shattered.
And Oh… beautiful clouds
I go sailing through
Oh golden clouds
I’ve been sailing through you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd poszliśmy, gdy błękitne niebo zamieniło się w płyn?
And the cold trees / Stand naked all up high / on the mountain
We were growing up…
so strong…
Znalazłem kwiat, który rośnie w lesie.
And we talked / by the hours…
We / Were ' t lovers
But I loved you / oh love
I Oh ... piękne chmury
I go sailing through
Och złote chmury
Żeglowałem przez Ciebie
Well my mother / was a garden of all things
unspoken
And my father / came around me like a hurricane
That I ' ll soldier (?)
And my sister / she is wondering
co tu się dzieje?
Ale jest piękno
all around
Ale jest piękno
all around
What you do / is sacred
And what you say/ doesn ' t matter much
You' re moving / your lips
But your mind / is on fire
Ah The steam is rising/
I did once, I Love came right through me from above
I śpiewałem do mojego Boga
I to uratowało mnie po raz kolejny
If you have brothers / then you can understand
What it is to love/ and grow up to love
Wszystko się rozpada.
I Oh ... piękne chmury
I go sailing through
Och złote chmury
Żeglowałem przez Ciebie.