The Beach Boys — Finders Keepers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finders Keepers", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
I kicked out of the surf
And stuck my board in the sand
And then up in my Woody
To a hamburger stand
And when I got back
My nine five board was gone
She said yeah she said
(Finders keepers)
Finders keepers
(Losers weepers)
Losers weepers
(Finders keepers)
Finders keepers
Finders keepers
Losers weepers
I saw a Hodaddy
Paddlin' out by the pier
Well he musta got my board
'Cause mine isn’t here
But I know how to fix him
I’ll just raise that meatball flag
He said yeah he said
(Finders keepers)
Finders keepers
(Losers weepers)
Losers weepers
(Finders keepers)
Finders keepers
Finders keepers
Losers weepers
He took off on a swell
When he saw the flag
He’s just a crazy Hodaddy
Pullin' some kind of gag
He went over the falls
And now my board’s
Coming back to me
I said yes I said
(Finders keepers)
Finders keepers
(Losers weepers)
Losers weepers
(Finders keepers)
Finders keepers
Finders keepers
Losers weepers
That’ll teach him to mess with my board
Next pass next time. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wykopałem z surfingu.
I włożyłem deskę w piasek
And then up in my Woody
Na stoisko z hamburgerami.
And when I got back
Moja tablica 95 zniknęła.
She said yeah she said
(Finders keepers)
Finders keepers
/ Align = "left" / )
Przegrani
(Finders keepers)
Finders keepers
Finders keepers
Przegrani
Widziałem Hodaddy ' ego.
Paddlin ' out by the pier
Pewnie ma moją deskę.
'Cause mine isn' t here
Ale wiem, jak go naprawić.
Podniosę flagę klopsików.
He said yeah he said
(Finders keepers)
Finders keepers
/ Align = "left" / )
Przegrani
(Finders keepers)
Finders keepers
Finders keepers
Przegrani
Wystartował na fali
Kiedy zobaczył flagę
To tylko szalony Hodaddy.
"Pullin' some kind of Knebel"
Poszedł nad wodospady.
A teraz moja tablica
Coming back to me
I said yes I said
(Finders keepers)
Finders keepers
/ Align = "left" / )
Przegrani
(Finders keepers)
Finders keepers
Finders keepers
Przegrani
To go nauczy grzebać w mojej tablicy.
Następnym razem. ..