The Beach Boys — I Just Wasn't Made For These Times tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Wasn't Made For These Times", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
I keep looking for a place to fit
Where I can speak my mind
I’ve been trying hard to find the people
That I won’t leave behind
They say I got brains
But they ain’t doing me no good
I wish they could
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn’t made for these times
Every time I get the inspiration
To go change things around
No one wants to help me look for places
Where new things might be found
Where can I turn when my fair weather friends cop out
What’s it all about
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong
Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
I guess I just wasn’t made for these times
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle szukam miejsca, by pasować.
Where I can speak my mind
Starałem się znaleźć ludzi.
That I won ' t leave behind
Mówią, że mam mózg.
But they ain ' t doing me no good
Szkoda, że nie mogą.
/ Align = "left" /
I think I got something good goin ' for myself
But what goes wrong
Czasami czuję się bardzo smutny.
Czasami czuję się bardzo smutny.
(Can 't find nothin' I can put my heart and soul into)
Czasami czuję się bardzo smutny.
(Can 't find nothin' I can put my heart and soul into)
Chyba nie jestem stworzona na te czasy.
Za każdym razem, gdy dostaję inspirację
/ Align = "left" /
Nikt nie chce mi pomóc szukać miejsc.
Where new things might be found
Gdzie mogę się odwrócić, kiedy moi przyjaciele z fair weather się wycofają?
What ' s it all about
/ Align = "left" /
I think I got something good goin ' for myself
But what goes wrong
Czasami czuję się bardzo smutny.
Czasami czuję się bardzo smutny.
(Can 't find nothin' I can put my heart and soul into)
Czasami czuję się bardzo smutny.
(Can 't find nothin' I can put my heart and soul into)
Chyba nie jestem stworzona na te czasy.
Chyba nie jestem stworzona na te czasy.
Chyba nie jestem stworzona na te czasy.
Chyba nie jestem stworzona na te czasy.
Chyba nie jestem stworzona na te czasy.
Chyba nie jestem stworzona na te czasy.