The Beach Boys — Rock And Roll Music tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock And Roll Music", wykonawca: The Beach Boys.

Tekst piosenki

Any old way you choose it
It’s got a backbeat you can’t lose it
Any old time you use it
It’s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I have no kicks against modern jazz
Unless they try to play it too darned fast
And change the beauty of the melody
Until it sound just like a symphony
That’s why I go for that rock and roll music
Any old way you choose it
It’s got a backbeat you can’t lose it
Any old time you use it
It’s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I took my loved one over 'cross the tracks
So she could hear my man a-wailin' sax
I must admit they have a rockin' band
Man they was blowing like a hurricane
That’s why I go for that rock and roll music
Any old way you choose it
It’s got a backbeat you can’t lose it
Any old time you use it
It’s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Way down south they gave a jubilee
I tell you folks they had a jamboree
And drinking beer from a wooden cup
The folks a-dancin' got all shook up
They started playing that rock and roll music
Any old way you choose it
It’s got a backbeat you can’t lose it
Any old way you use it
It’s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Say if you wanna dance with me
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
It’s gotta be some of that
If you wanna dance with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Any old way you choose it
/ It 's got a backbeat / you can' t lose it
Kiedy tylko go używasz
It ' s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I have no kicks against modern jazz
Chyba, że spróbują grać zbyt szybko.
And change the beauty of the melody
Until it sound just like a symphony
Dlatego lubię tę rock and rollową muzykę.
Any old way you choose it
/ It 's got a backbeat / you can' t lose it
Kiedy tylko go używasz
It ' s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I took my loved one over ' cross the tracks
So she could hear my man a-wailin ' sax
I must admit they have a rockin ' band
/ Align = "left" /
Dlatego lubię tę rock and rollową muzykę.
Any old way you choose it
/ It 's got a backbeat / you can' t lose it
Kiedy tylko go używasz
It ' s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Way down south they gave a jubilee
Mówię wam, że mieli Zlot.
I picie piwa z drewnianego kubka
The folks a-dancin ' got all shook up
Zaczęli grać tę rock and rollową muzykę.
Any old way you choose it
/ It 's got a backbeat / you can' t lose it
Any old way you use it
It ' s gotta be rock and roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Say if you wanna dance with me
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
To musi być coś z tego.
If you wanna dance with me