The Beach Boys — That's Not Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Not Me", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
I had to prove that I could make it alone
But that’s not me I wanted to show how independent I’d grown now
But that’s not me I could try to be big in the eyes of the world
What matters to me is what I could be to just one girl
I’m a little bit scared
Cause I haven’t been home in a long time
You needed my love
And I know that I left at the wrong time
My folks when I wrote them
Told 'em what I was up to said that’s not me I went through all kinds of changes
Took a look at myself and said that’s not me I miss my pad and the places I’ve known
And every night as I lay there alone I will dream
I once had a dream
So I packed up and split for the city
I soon found out that my lonely life wasn’t so pretty
I’m glad I went now I’m that much more sure that we’re ready
I once had a dream
So I packed up and split for the city
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałam udowodnić, że dam radę sama.
Ale to nie ja chciałam pokazać, jak niezależna dorosłam.
Ale to nie ja. mógłbym spróbować być wielki w oczach świata.
Dla mnie liczy się to, kim mógłbym być dla jednej dziewczyny.
Trochę się boję.
Bo dawno nie byłem w domu.
You needed my love
I Wiem, że wyszłam w złym momencie
Moi rodzice, gdy je pisałem
Powiedziałem im, że to nie ja przeszedłem przez wiele zmian.
Spojrzałam na siebie i powiedziałam, że to nie ja. tęsknię za mieszkaniem i znanymi miejscami.
I każdej nocy, gdy leżę tam sam, będę śnił
Miałem kiedyś sen.
Więc spakowałam się i uciekłam do miasta.
Wkrótce odkryłem, że moje samotne życie nie jest takie piękne.
Cieszę się, że pojechałam. jestem o wiele bardziej pewna, że jesteśmy gotowi.
Miałem kiedyś sen.
Więc spakowałam się i uciekłam do miasta.