The Beach Boys — Then I Kissed Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then I Kissed Her", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
Well I walked up to her and I asked her if she wanted to dance
She looked awful nice and so I hoped she might take a chance
When we danced I held her tight
Then I walked her home that night
And all the stars were shining bright
And then I kissed her
Each time I saw her I couldn’t wait to see her again
I wanted to let her know that I was more than a friend
I didn’t know just what to do And so I whispered I love you
And she said that she loved me too
And then I kissed her
I kissed her in a way that I’d never kissed a girl before
I kissed her in a way that I hope she liked for evermore
I knew that she was mine so I gave her all the love that I had
Then one day she’ll take me home to meet her mom and her dad
Then I asked her to be my bride
And always be right by my side
I felt so happy that I almost cried
And then I kissed her
And then I kissed her
And then I kissed her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podszedłem do niej i zapytałem, czy chce zatańczyć.
Wyglądała strasznie ładnie, więc miałem nadzieję, że może zaryzykować.
Kiedy tańczyliśmy trzymałem ją mocno
Wtedy odprowadziłem ją do domu.
I wszystkie gwiazdy świeciły jasno
A potem ją pocałowałem.
Za każdym razem, gdy ją widziałem, nie mogłem się doczekać, by ją znowu zobaczyć.
Chciałem jej powiedzieć, że jestem kimś więcej niż przyjacielem.
Nie wiedziałam, co robić, więc wyszeptałam, że cię kocham.
I powiedziała, że mnie też kocha.
A potem ją pocałowałem.
Pocałowałem ją w sposób, w jaki nigdy wcześniej nie całowałem dziewczyny.
Pocałowałem ją w sposób, który mam nadzieję, że lubi na zawsze.
Wiedziałem, że jest moja, więc dałem jej całą miłość, którą miałem.
Pewnego dnia zabierze mnie do domu na spotkanie z jej mamą i tatą.
Potem poprosiłem ją, żeby została moją żoną.
And always be right by my side
Czułam się tak szczęśliwa, że prawie płakałam.
A potem ją pocałowałem.
A potem ją pocałowałem.
A potem ją pocałowałem.