The Beach Boys — (Wouldn't It Be Nice To) Live Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Wouldn't It Be Nice To) Live Again", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
Wouldn’t it be nice to live again
High on a hill making love again
Whoever said that love would die
Whoever said the very first lie
Whoever said goodbye
Tell me whoever said a man can’t cry?
I know I can cry
And we’ll live our life alone
And I know it’s alright, it’s alright
I’ll show you a place
That can’t be seen
High above the clouds
Just you and me I know we can live with love
Simple little life
Just you and me Whoever said goodbye
Tell me whoever said a girl shouldn’t cry?
I know you can cry
And we’ll live our life alone
And I know it’s alright, honey it’s alright
Yeah, yeah, yeah…
Don’t you think we can live again?
Don’t you think we can live again?
(Thanks to David for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż nie byłoby miło znów żyć?
High on a hill making love again
Ktokolwiek powiedział, że miłość umrze
Ktokolwiek powiedział pierwsze kłamstwo
Ktokolwiek powiedział do widzenia
Powiedz mi, kto powiedział, że mężczyzna nie może płakać?
I know I can cry
I będziemy żyć samotnie
And I know it 's alright, it' s alright
Pokażę Ci miejsce.
Tego nie widać.
Wysoko ponad chmurami
Tylko Ty i ja wiem, że możemy żyć z miłością
Simple little life
Tylko Ty i ja, ktokolwiek się pożegnał
Powiedz mi, kto powiedział, że dziewczyna nie powinna płakać?
Wiem, że możesz płakać.
I będziemy żyć samotnie
And I know it 's alright, honey it' s alright
Yeah, yeah, yeah…
Nie sądzisz, że możemy znowu żyć?
Nie sądzisz, że możemy znowu żyć?
(Podziękowania dla Davida za te teksty)