The Beach Boys — You Need A Mess Of Help To Stand Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Need A Mess Of Help To Stand Alone", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
I need a breeze blowing softly
To keep my wind vane from standing
I need a whole lot of sunshine
To keep my sundial advancing
I need some soil 'fore my grass will grow
I need some spark to make my candle glow
Relief I cried
Ain’t no shuck 'n' jive
I need a mess of help to stand alone
I need a spark by a fire
To stop the cold of my winter
I need a burst of your raindrops
To keep a flow in my river
I need a call for my phone will ring
I need your song for my voice will sing
Please realize
I’m not half alive
Without a mess of help to stand alone
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
I need the warmth of your smile
To heat my frostbitten sorrow
I need your hand on my shoulder
To lead todays to tomorrows
I need your strength to lock me to the track
I need your trust to bust the things I lack
Belief I cried
Ain’t no shuck 'n' jive
I need a mess of help to stand alone
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
(She don’t know)
(She don’t know me)
(She don’t know it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I need a breeze blowing softly
To keep my wind vane from standing
I need a whole lot of sunshine
By mój zegar słoneczny się rozwijał
Potrzebuję trochę ziemi, zanim moja trawa wyrośnie.
Potrzebuję iskry, żeby świeca świeciła.
Relief I cried
Ain 't no shuck' N ' jive
I need a mess of help to stand alone
I need a spark by a fire
To stop the cold of my winter
I need a burst of your raindrops
To keep a flow in my river
Muszę zadzwonić.
I need your song for my voice will sing
Proszę, zrozum.
I ' m not half alive
/ Align = "left" /
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
Potrzebuję ciepła twojego uśmiechu
To heat my frostbitten sorrow
Potrzebuję twojej ręki na moim ramieniu
Prowadzić dziś do jutra
Potrzebuję twojej siły, by zamknąć mnie na torze.
Potrzebuję twojego zaufania, by zniszczyć to, czego mi brakuje.
Belief I cried
Ain 't no shuck' N ' jive
I need a mess of help to stand alone
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)
(She don ' t know)
(She don ' t know me)
(She don ' t know it)