The Beach Boys — You’ve Got To Hide Your Love Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You’ve Got To Hide Your Love Away", wykonawca: The Beach Boys.
Tekst piosenki
Here I stand…
(There you go.)
…head in hand…
(Denny!)
…Hide your tears…
(Let him sing it.)
(Oh!)
(He knows it better than I do.)
Ooom pom pom
(King Arthur!)
Here I stand, head in hand
Turn my face to the wall
If she’s gone I can’t go on Feeling two foot small
(Shhhhhhhhh!)
(This is great!)
Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me And I hear them say
(Go!)
Hey! You’ve got to hide your love away
Hey! You’ve got to hide your love away
(Hey hey.)
How can I even try?
I can never win
Hear them, see them
In the state I’m in
(Be quiet.)
How could she say to me
«Love will find a way»
Gather round, all you clowns
Let me hear you say
(Hey!)
Hey, you’ve got to hide your love away
Hey, you’ve got to hide your love away
Do do doooo do-do-do
Doo bum bum do do Do do dooo do Dooo do-do-do
Do do do-do do do doooooo
(Wow, that was good.)
(Wow, that’s great!)
(That was really good.)
Hey! Somebody hid my teeth away
(Just call that number…)
Hey! Somebody hid my teeth away
(Everly Brothers.)
(Hey!)
(What's the best Everly Brothers song? Besides, ah…)
(Go.)
(«Bird Dog.»)
(Who's gonna fool with it?)
(You're gonna fool with it. You and me.)
(You shouldn’t fool with an Everly Brothers song--you should do it right.)
(Just like we fooled with «Wake Up Little Susie.»)
(No, ah, «Devoted To You.»)
(«Devoted To You."Well, Carl, do you know the guitar part?)
(Yeah.)
(You must know the guitar part.)
(Here, I’ve got it right here.)
(He's gotta go check the … now.)
(That's it!)
(How are you gonna sing a slow song like that one if nobody will shut up?)
(Hey, be quiet will ya?)
(Just die your hair bright red.)
(Hey, shh, just be quiet and let us sing it.)
(Just shut up for a little while because Brian and I are gonna sing it.)
(If you don’t know it, then shut up and go home!)
(Yes!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I stand…
Proszę bardzo.)
... head in hand…
(Denny!)
... Hide your tears…
(Niech zaśpiewa.)
(Oh!)
(On wie to lepiej ode mnie.)
Ooom pom pom
(Król Artur!)
Oto stoję z głową w ręku
Turn my face to the wall
Jeśli jej nie ma, nie mogę dalej czuć się o dwie stopy za mała.
(Shhhhhhhh!)
(To jest świetne!)
Wszędzie ludzie się gapią
Każdego dnia
Widzę jak się ze mnie śmieją i słyszę jak mówią
(Go!)
Hej! You ' ve got to hide your love away
Hej! You ' ve got to hide your love away
(Hej hej.)
Jak Mogę spróbować?
Nigdy nie wygram.
Usłysz je, Zobacz je
In the state I ' m in
Bądź cicho.)
Jak mogła mi powiedzieć
"Love will find a way»
Zbierzcie się wszyscy klauni.
Let me hear you say
(Hej!)
Hey, you ' ve got to hide your love away
Hey, you ' ve got to hide your love away
Do doooo do - do-do
Doo bum bum do do Do doo do Doo do Doo do-do-do
Do do do-do do DO dooooooo
To było dobre.)
To świetnie!)
(To było naprawdę dobre.)
Hej! Ktoś ukrył moje zęby.
(Po prostu zadzwoń pod ten numer…)
Hej! Ktoś ukrył moje zęby.
(Everly Brothers.)
(Hej!)
(Jaka jest najlepsza piosenka Everly Brothers? Poza tym ... …)
(Go.)
("Bird Dog.»)
(Who ' s gonna fool with it?)
/ Align = "left" / Ty i ja.)
(Nie powinieneś bawić się piosenką Everly Brothers - powinieneś zrobić to dobrze.)
(Podobnie jak my z "obudź się mała Susie.»)
(Nie, Ah, " oddany Tobie.»)
("Oddany Tobie."Carl, znasz tę część z gitarą?)
(Tak.)
(Musisz znać część gitary.)
(Tutaj, mam to tutaj.)
(On musi iść sprawdzić ... teraz.)
(To jest to!)
(Jak zaśpiewasz taką wolną piosenkę, jeśli nikt się nie zamknie?)
Hej, bądź cicho.)
(Just die your hair bright red.)
Bądź cicho i pozwól nam to zaśpiewać.)
(Zamknij się na chwilę, bo Brian i ja zaśpiewamy to.)
(Jeśli nie wiesz, to zamknij się i idź do domu!)
(Tak!)