The Beat Farmers — Glad 'N' Greasy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glad 'N' Greasy", wykonawca: The Beat Farmers.

Tekst piosenki

When the one you love is gone and it’s so hard to be alone
And the nights get so cold and lonely
No more voices in the dark and the dogs at night that bark
Sound so sad and far away
When laughter is a strain and all you feel is pain
From the loss of a friend and lover
Couldn’t hurt to start again so let’s immerse ourselves in sin
I don’t care what the neighbors say
We’ll be singing hi-de-ho till the cows come home you know
And we’ll get real glad 'n' greasy
I really feel we must create a noisy fuss
Till the cops come and take us away
Well the world is strange you see when you’re sharing it with me
And I’m tired of feeling normal
The honeymoon’s begun so let’s go have some fun
And there’s lots of games left to play
Well let’s resume the game till we both are quite insane
And past the point of caring
Took my mind too seriously when you were apart from me
And there’s nothing left to say

Tłumaczenie tekstu piosenki

When the one you love is gone and it ' s so hard to be alone
I noce stają się tak zimne i samotne
No more voices in the dark and the dogs at night that bark
Sound so sad and far away
Kiedy śmiech jest napięciem i wszystko co czujesz to ból
From the loss of a friend and lover
Nie zaszkodzi zacząć od nowa, więc zanurzmy się w grzechu.
Nie obchodzi mnie, co mówią sąsiedzi.
Będziemy śpiewać hi-de-ho dopóki krowy nie wrócą do domu.
And we 'll get real glad' N ' greasy
Naprawdę czuję, że musimy zrobić głośne zamieszanie.
Dopóki gliny nas nie zabiorą.
Świat jest dziwny, gdy dzielisz się nim ze mną.
I mam dość bycia normalnym.
Miesiąc miodowy się rozpoczął, więc chodźmy się zabawić.
Zostało jeszcze wiele gier.
Kontynuujmy grę, dopóki oboje nie zwariujemy.
And past the point of caring
Potraktowałeś mój umysł zbyt poważnie, kiedy byłeś poza mną.
I nie ma już nic do powiedzenia