The Beat — She's Going tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Going", wykonawca: The Beat.
Tekst piosenki
Don’t want him — but she can’t bear to tell him
Don’t love him — love is uncompromising
Can’t leave him — no, never, never so
And so she thinks he’ll — never be in heaven
In a de corner, but she hardly makes a sound
She never get the energy to hit the ground
Like her prescription — the drink tastes bitter
As she turns 'round — found out that something hit her
Would he notice? — No, never, never, never
Would he miss her? — She doesn’t really care
I guess you thought it was an ordinary row
Well you were wrong, take a look at her now
She’s leaving — too late to take her home
She’s going — too late to tell her you love her
She’s freezing — rather be dead than alone
She’s going — well, I think you’re too late, she’s gone
Worry, worry — over the way things are
She tried to tell him — about the way they might have been happy
But now — it’s gone too far
She’d rather die than — live to behave this badly
She found out that you don’t give a damn
Now watch the spirit slipping out of her hand
She’s leaving — too late to take her home
She’s going — too late to tell her you love her
She’s freezing — rather be dead than alone
She’s going — I think you’re too late, she’s gone
She’s leaving — too late to take her home
She’s going — too late to tell her you love her
She’s freezing — rather be dead than alone
She’s going — I think you’re too late, she’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę go — ale ona nie może mu powiedzieć
Nie kochaj go-miłość jest bezkompromisowa
Nie mogę go zostawić.
I myśli, że on nigdy nie będzie w niebie.
/ Align = "left" /
Nigdy nie ma energii, by uderzyć w ziemię.
Jak jej recepta-napój smakuje gorzko
Gdy się odwraca, dowiaduje się, że coś ją uderzyło.
Zauważy? - Nie, Nigdy, Nigdy, nigdy
Tęskniłby za nią? - Nie obchodzi jej to.
Pewnie myślałeś, że to zwykła awantura.
Myliłeś się, spójrz na nią teraz.
Odchodzi-za późno, by zabrać ją do domu
Za późno, by powiedzieć jej, że ją kochasz —
She ' s freezing-rather be dead than alone
Chyba się spóźniłeś, odeszła.
Worry, worry-over the way things are
Próbowała mu powiedzieć, jak mogli być szczęśliwi.
Ale teraz-to zaszło za daleko
Wolałaby umrzeć niż żyć, żeby zachowywać się tak źle.
Dowiedziała się, że masz to gdzieś.
Teraz patrz, jak duch wyślizguje się z jej ręki.
Odchodzi-za późno, by zabrać ją do domu
Za późno, by powiedzieć jej, że ją kochasz —
She ' s freezing-rather be dead than alone
Chyba już za późno, już jej nie ma —
Odchodzi-za późno, by zabrać ją do domu
Za późno, by powiedzieć jej, że ją kochasz —
She ' s freezing-rather be dead than alone
Chyba już za późno, już jej nie ma —