The Beatles Revival Band — Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something", wykonawca: The Beatles Revival Band.
Tekst piosenki
Etwas an deiner Art zu gehen
Berührt mich wie bei keiner Ander’n
Etwas an der Art zu verführen —
Ich fühl' das wie jeder Mann
Ich fühl's und ich glaub' daran!
Irgendwie weiss sie genau
Ich brauch' bestimmt kein and’res Mädchen
Etwas an der Art beweist mir:
Ich fühl' das wie jeder Mann
Ich fühl's und ich glaub' daran!
Du fragst: «Wird es so weiter gehen?»
Du wirst sehen
Du wirst seh’n!
Wie lang' wir noch zusammen geh’n
Du wirst sehen
Du wirst seh’n!
Etwas an ihr regt mich an;
Ich weiss
Ich denk bei allem nur an sie
All dies lässt mich deutlich spüren:
Ich fühl'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś w Twoim sposobie chodzenia
Dotyka mnie jak nikt inny.
Coś w sposobie uwodzenia —
Czuję to jak każdy mężczyzna.
Czuję to i wierzę w to!
Z jakiegoś powodu wie na pewno
Nie potrzebuję dziewczyny and ' res
Coś mi to dowodzi.:
Czuję to jak każdy mężczyzna.
Czuję to i wierzę w to!
Pytasz: "czy tak będzie dalej?»
Zobaczysz.
Zobaczysz!
Jak długo będziemy razem
Zobaczysz.
Zobaczysz!
Coś w niej podnieca mnie;
Wiem.
Myślę tylko o Tobie.
Wszystko to sprawia, że czuję się wyraźnie:
Czuję'…