The Beatles — Norwegian Wood (This Bird Has Flown) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)", wykonawca: The Beatles.
Tekst piosenki
I once had a girl
Or should I say she once had me
She showed me her room
Isn't it good Norwegian wood?
She asked me to stay
And she told me to sit anywhere
So I looked around
And I noticed there wasn't a chair
I sat on a rug biding my time
drinking her wine
We talked until two and then she said
it's time for bed
She told me she worked
in the morning and started to laugh
I told her I didn't
and crawled off to sleep in the bath
And when I awoke I was alone
This bird had flown
So I lit a fire
Isn't it good Norwegian wood?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem kiedyś dziewczynę.
A może powinienem powiedzieć, że kiedyś miała mnie
Pokazała mi swój pokój.
Czy to nie dobre norweskie Drewno?
Poprosiła, żebym został.
Kazała mi usiąść gdziekolwiek.
Więc rozejrzałem się.
I zauważyłem, że nie ma krzesła.
Usiadłem na dywanie, czekając na swój czas.
picie jej wina
Rozmawialiśmy do drugiej, a ona powiedziała:
czas do łóżka.
Powiedziała mi, że pracuje.
rano i zaczął się śmiać
Powiedziałem jej, że nie.
i czołgał się spać w wannie
A kiedy się obudziłem, byłem sam.
Ten ptak odleciał
Więc rozpaliłem ogień.
Czy to nie dobre norweskie Drewno?