The Beau Brummels — Only Dreaming Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Dreaming Now", wykonawca: The Beau Brummels.
Tekst piosenki
Some time long ago
There lived a gypsy I loved so She danced around my head
Above my bed
Like no other I had known
I remember taking with her smile
The magic sweetness of a child
A wonderous warmth of love in her gentle giving
Oh, am I dreaming now?
I can feel her dancing
Dancing in the memory of when I saw her crying
Crying cos our hearts weren’t lying and
We are only dreaming now
The days of sunshine in the air
The nights not lonely we were gave
To share an onlyness that to be in love could find
To get her fair
So happy dancing on our way
Sometimes she’d stop and she would say
«Oh how I love you so, is this so Tell me, am I dreaming now?»
I can feel her dancing
Dancing in the memory of when I saw her crying
Crying cos our hearts weren’t lying and
We are only dreaming now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Some time long ago
Żyła Cyganka, którą kochałem, więc tańczyła wokół mojej głowy.
Nad moim łóżkiem
Jak nikt inny.
Pamiętam jej uśmiech.
The magic sweetness of a child
Cudowne ciepło miłości w jej delikatnym dawaniu
Czy ja teraz śnię?
Czuję jak tańczy.
Tańcząc w pamięci, kiedy zobaczyłem ją płaczącą
Płakaliśmy, bo nasze serca nie kłamały.
We are only dreaming now
The days of sunshine in the air
Noce, które nie były samotne, dano nam
/ By dzielić jedyną miłość, / którą można znaleźć
/ Align = "left" /
So happy dancing on our way
Czasami zatrzymywała się i mówiła
"Och, jak bardzo cię kocham, czy tak jest, Powiedz mi, czy teraz śnię?»
Czuję jak tańczy.
Tańcząc w pamięci, kiedy zobaczyłem ją płaczącą
Płakaliśmy, bo nasze serca nie kłamały.
We are only dreaming now