The Beautiful South — I Hate You (But You're Interesting) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate You (But You're Interesting)", wykonawca: The Beautiful South.

Tekst piosenki

Tables turned over and curtains ripped
Bottles uncollected, collected here
Nothing seems to shine like these razor edges do It’s a crazy little world without you
I went to see a doctor and she said 'Yes, go ahead'
'Throw yourself into the sea'
I wrote a will for my friends
And this is how it read
'Me, me, me, me, me, me, me'
No friends, everything for me, me, me No friends, just me, just me Fleet Street was a very funny place
Home to the mad and the corrupt
What would you say if I told you today
I’d made this whole story up?
I made this whole story up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stoły się przewróciły i zasłony poszarpane
Butelki nie zbierane, zebrane tutaj
Nic nie wydaje się lśnić tak jak te ostrza brzytwy. to szalony świat bez ciebie.
Poszłam do lekarza, a ona powiedziała "tak, śmiało".
"Throw yourself into the sea"
Napisałem Testament dla moich przyjaciół.
I tak to brzmi
"Me, me, me, me, me, me, me"
Żadnych przyjaciół, wszystko dla mnie, dla mnie, dla mnie żadnych przyjaciół, tylko dla mnie, tylko dla mnie Fleet Street było bardzo zabawnym miejscem
Home to the mad and the corrupt
Co byś powiedział, gdybym ci dzisiaj powiedział?
Zmyśliłem całą tę historię?
Zmyśliłem tę historię.