The Beautiful South — I'll Sail This Ship Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Sail This Ship Alone", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
If, if you choose that we will always lose
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you decide to give him another try
Well then I’ll sail this ship alone
Well they said if I wrote the perfect love song
You would take me back
Well I wrote it but I lost it And now will you take me back anyway
Now if, if you insist that this is for the best
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you swear that you no longer care
Well then I’ll sail this ship alone
I’ll sail this ship alone
Between the pain and the pleasure
I’ll sail this ship alone
Amongst the sharks and the treasure
If you would rather go your way then go your way
I’ll sail this ship alone
If, if you’re afraid that I won’t make the grade
Well then I’ll sail this ship alone
And if, if you agree to him instead of me Well then I’ll sail this ship alone
Well they said if I wrote the perfect letter
That I would have a chance
Well I wrote it, and you burnt it And now do I have a chance anyway
If, if you swear that you no longer care
Well then I’ll sail this ship alone
I’ll sail this ship alone
Between the pain and the pleasure
I’ll sail this ship alone
Amongst the sharks and the treasure
If you would rather go your way then go your way
I’ll sail this ship alone
Well they said if I burnt myself alive
That you’d come running back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wybierzesz, zawsze przegramy.
W takim razie sam popłynę tym statkiem.
A jeśli zdecydujesz się spróbować jeszcze raz
W takim razie sam popłynę tym statkiem.
Powiedzieli, że jeśli napiszę idealną piosenkę miłosną
You would take me back
Napisałam to, ale zgubiłam to i teraz zabierzesz mnie z powrotem.
Jeśli nalegasz, tak będzie najlepiej.
W takim razie sam popłynę tym statkiem.
I jeśli przysięgniesz, że już cię to nie obchodzi
W takim razie sam popłynę tym statkiem.
Sam popłynę tym statkiem.
Between the pain and the pleasure
Sam popłynę tym statkiem.
Wśród rekinów i skarbów
Jeśli wolisz iść swoją drogą, to idź swoją drogą.
Sam popłynę tym statkiem.
Jeśli boisz się, że nie dostanę oceny
W takim razie sam popłynę tym statkiem.
A jeśli zgodzisz się na niego, a nie na mnie, to popłynę tym statkiem sam.
Powiedzieli, że jeśli napiszę idealny list
Że mam szansę
Ja ją napisałem, a ty ją spaliłeś.
Jeśli przysięgniesz, że już Ci nie zależy.
W takim razie sam popłynę tym statkiem.
Sam popłynę tym statkiem.
Between the pain and the pleasure
Sam popłynę tym statkiem.
Wśród rekinów i skarbów
Jeśli wolisz iść swoją drogą, to idź swoją drogą.
Sam popłynę tym statkiem.
Powiedzieli, że jeśli spalę się żywcem
That you ' d come running back