The Beautiful South — Love Is... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is...", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
Ooh you care, you really, really care
From the first 12″ I made to the colour of my underwear
Ooh you know, you really, really know
Inside, outside in, from head to toe
But where were you in the colder days?
I’d like to know, I’d like to know
And where will you be in years to come?
I’d like to know, I’d like to know
So don’t beg and don’t plead
You can’t have the heart you made bleed
You’re in love with fame
So whilst we love, please don’t scream my name
You’re my friends, my only real friends
But I’d like to know where you’ll be when the party ends
I remember your face the dance was slow
«Easy» by The Commodores and you said’no'
But where were you in colder days?
I’d like to know, I’d like to know
And where will you be in years to come?
I’d like to know, I’d like to know
So here’s an invitation to this caring nation
25 years from now will you come my cremation
Sherry or beer, family and friends
Will you be there? Will you be there?
No fame, no fortune, no name in lights
Will you be there? Will you be there?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh you care, you really, really care
Od pierwszych 12" zrobiłem do koloru mojej bielizny
Ooh you know, you really, really know
Wewnątrz, Na Zewnątrz, od stóp do głów
Ale gdzie byłeś w chłodniejsze dni?
Chciałbym wiedzieć, chciałbym wiedzieć
A gdzie będziesz w najbliższych latach?
Chciałbym wiedzieć, chciałbym wiedzieć
Więc nie błagaj i nie błagaj
You can ' t have the heart you made bleed
Jesteś zakochany w Sławie.
So while we love, please don ' t scream my name
Jesteście moimi przyjaciółmi, moimi jedynymi prawdziwymi przyjaciółmi.
Ale chciałbym wiedzieć, gdzie będziesz, gdy impreza się skończy.
Pamiętam twoją twarz.
"Easy" by the Commodores and you said 'no'
Ale gdzie byłeś w chłodniejsze dni?
Chciałbym wiedzieć, chciałbym wiedzieć
A gdzie będziesz w najbliższych latach?
Chciałbym wiedzieć, chciałbym wiedzieć
Oto zaproszenie do tego opiekuńczego narodu.
Za 25 lat przyjdziesz na moją kremację
Sherry lub piwo, rodzina i przyjaciele
Będziesz tam? Będziesz tam?
No fame, no fortune, no name in lights
Będziesz tam? Będziesz tam?