The Beautiful South — Oh Blackpool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Blackpool", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
I wasn’t sure if it was Marx or Hitler that was in this year
I hadn’t been to Brighton for a while so it wasn’t too clear
So imagine my surprise when I opened my eyes
To find it was the Liberals who were hip to sloganeer
I’m out tonight and can’t decide between Soviet hip or British pride
So help me out, so help me out
Backpool help me out, Scarborough pull me through
So help me out
They wore anamel badges of David Steel on their sleeves
And nuclear power no thanks, not sure and yes please
And their faces were two fold and their teeth they were gold
And they wore their pinstripe suits with a rip at the knee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem pewien, czy to Marks czy Hitler był w tym roku.
Nie byłem w Brighton przez jakiś czas, więc to nie było zbyt jasne.
Wyobraź sobie moje zdziwienie, gdy otworzyłem oczy.
Okazało się, że to liberałowie byli zwolennikami sloganu.
Nie mogę się zdecydować między Radzieckim biodrem a brytyjską dumą.
So help me out, so help me out
Backpool pomóż mi, Scarborough pociągnij mnie przez
So help me out
Na rękawach nosili odznaki Ze Stali David
I energii jądrowej nie dziękuję, nie jestem pewien i tak proszę
I ich twarze były dwa razy, a ich zęby były złote.
I nosili garnitury w prążki z rozdarciem na kolanie.