The Beautiful South — Pretenders To The Throne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretenders To The Throne", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
Is it Cologne with it’s great cathedral?
Milan with it’s glamour and it’s pace?
London with it’s river and it’s bridges?
Lisbon with it’s beauty and it’s grace?
Funny looking buses
Climb it’s pot-bellied hills
And a solitary jogger
Times the time he kills
Do you know where I’m gonna go?
None of you have guessed, so none of you can know
If you’ve been, that’s not where I mean
It’s got class and it’s got excellence like you’ve never seen
Your town is dragging me down
Dragging me down, down, down
Your town is dragging me down
Dragging me down, down, down
Is it Dublin with it’s culture and it’s wit?
Madrid with it’s market square?
Paris with it’s bustling cafes?
Hull with it’s musical flair?
Do you know where I’m gonna go?
None of you have guessed so none of you can know
If you’ve been, that’s not where I mean
It’s got class and it’s got excellence like you’ve never seen
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
As I watch them drop the grain into your fish tank brain
How can you like this place when it never even rains?
Never even rains
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
Your town is dragging me down
Is dragging me down, down, down
Is dragging me down, down, down
Is dragging me down, down, down
Is dragging me down, down, down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to woda kolońska z wielką katedrą?
Milan ze swoim blaskiem i tempem?
Londyn z rzeką i mostami?
Lisbon z jej pięknem i wdziękiem?
Funny looking buses
Climb it ' s pot-bellied hills
I samotny biegacz
/ Align = "left" /
Wiesz, dokąd pójdę?
Nikt z Was nie zgadł, więc nikt z Was nie może wiedzieć.
Jeśli byłeś, to nie o to mi chodziło.
Ma klasę i doskonałość, jakiej nigdy nie widziałeś.
Twoje miasto ciągnie mnie w dół
/ Align = "left" /
Twoje miasto ciągnie mnie w dół
/ Align = "left" /
Czy to Dublin z kulturą i dowcipem?
Madryt z rynkiem?
Paryż z tętniącymi życiem kawiarniami?
Hull z jego muzycznym talentem?
Wiesz, dokąd pójdę?
Nikt z Was nie zgadł, więc nikt z Was nie może wiedzieć.
Jeśli byłeś, to nie o to mi chodziło.
Ma klasę i doskonałość, jakiej nigdy nie widziałeś.
Twoje miasto ciągnie mnie w dół
Ciągnie mnie w dół, w dół, w dół
Twoje miasto ciągnie mnie w dół
Ciągnie mnie w dół, w dół, w dół
Gdy patrzę, jak wrzucają ziarno do Twojego akwarium.
Jak możesz lubić to miejsce, kiedy nawet nie pada?
"Never even rains"
Twoje miasto ciągnie mnie w dół
Ciągnie mnie w dół, w dół, w dół
Twoje miasto ciągnie mnie w dół
Ciągnie mnie w dół, w dół, w dół
Ciągnie mnie w dół, w dół, w dół
Ciągnie mnie w dół, w dół, w dół
Ciągnie mnie w dół, w dół, w dół