The Beautiful South — Rotterdam (Or Anywhere) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rotterdam (Or Anywhere)", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
And the women tug their hair
Like they’re trying to prove it won’t fall out
And all the men are gargoyles
Dipped long in Irish stout
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
And everyone is blonde
And everyone is beautiful
and when blondes and beautiful are multiple
they become so dull and dutiful
And when faced with dull and dutiful
They fire red warning flares
Battle-Khaki personality
With red underwear
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
The whole place is pickled
The people are pickles for sure
And no-one knows if they’ve done more here
Than they ever would do in a jar
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
This could be Rotterdam or anywhere
Liverpool or Rome
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kobiety ciągną za włosy
Jakby chcieli udowodnić, że nie wypadnie.
A wszyscy mężczyźni to gargulce.
/ Align = "left" / Linear
Całe to miejsce jest marynowane.
Ludzie na pewno są ogórkami.
I nikt nie wie, czy zrobili tu więcej.
Niż oni kiedykolwiek zrobiliby w słoiku
To może być Rotterdam lub gdziekolwiek.
Liverpool czy Rzym
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
I wszyscy są blondynkami.
I wszyscy są piękni.
a kiedy blondynki i piękności są wielokrotne
stają się takie nudne i posłuszne
A gdy staniesz przed nudnym i posłusznym
Odpalają czerwone flary ostrzegawcze.
Bitwa-khaki
Z czerwoną bielizną
To może być Rotterdam lub gdziekolwiek.
Liverpool czy Rzym
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
Anywhere alone
Całe to miejsce jest marynowane.
Ludzie na pewno są ogórkami.
I nikt nie wie, czy zrobili tu więcej.
Niż oni kiedykolwiek zrobiliby w słoiku
To może być Rotterdam lub gdziekolwiek.
Liverpool czy Rzym
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone
To może być Rotterdam lub gdziekolwiek.
Liverpool czy Rzym
'Cause Rotterdam is anywhere
Anywhere alone