The Beautiful South — Spit It All Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spit It All Out", wykonawca: The Beautiful South.
Tekst piosenki
I meant every word I said
But only said half the words I meant
There’s a load more where they came from
I suppose will get left unsent
Like conversation started
but don’t know which way it went
Lips don’t miss the wish for a kiss,
And time doesn’t care how its spent
And the only way a white lie shows
Is the length of the gap between truths
Imprison any feeling usually displayed
And they wave white sheets from roofs
Pushchair to pensioner no-one said it right
So it was simplifed to one great fib
Anyone else who couldn’t put it into words
Just got their lips round good sex or a cig
So if you finally spit it all out
Make sure you’re wearing a bib
And I suspect those described as driven
Are usually driven by their mum or their dad
And motivation something you work on If you cant spell properly or add
And if self-belief is something you started
Its probably in a book I once had
Self-belief the first target of thief
The last thing on the mind of the mad
And when it comes to your final speech
And as usual the cats got your tongue
Be glad we’re living in a world struck dumb
Where the fat lady hasn’t yet sung
Pushchair to pensioner no-one said it right
So it was simplified to one great fib
Anyone else who couldn’t put it into words
Just got their lips round good sex or a cig
So if you finally spit it all out
Make sure you’re wearing a bib
From where I’m sat, the lady’s not fat
She’s skinny with just the one lung
And the send-off planned the thirty-piece band
Have been sacked and probably hung
And anyone here who’s a 'not sure'
Got here but how they forgot
And anyone dared ask a 'what for?'
Will get what for on the spot
So if you finally spit it all out
Make sure you’re out of your cot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem poważnie.
Ale powiedział tylko połowę tego, co miałem na myśli.
Tam skąd przyszli jest ich więcej.
Przypuszczam, że zostanie odrzucony.
Like conversation started
ale nie wiem, w którą stronę to poszło.
Usta nie tęsknią za życzeniem pocałunku,
A czas nie obchodzi, jak go spędza.
And the only way a white lie shows
Jest długością odstępu między prawdami
/ Align = "left" /
I machają białymi prześcieradłami z dachów
Wózek dla emeryta nikt tego nie powiedział.
Więc uproszczono to do jednego wielkiego kłamstewka.
Każdy, kto nie umiał tego wyrazić słowami.
/ Align = "left" /
Więc jeśli w końcu to wyplujesz
Upewnij się, że masz na sobie śliniak.
I podejrzewam, że ci opisani jako napędzani
Są zwykle prowadzone przez mamę lub tatę
I motywacja coś, nad czym pracujesz, jeśli nie możesz poprawnie przeliterować lub dodać
A jeśli wiara w siebie jest czymś, co zacząłeś
Pewnie jest w książce, którą kiedyś miałem.
Wiara w siebie pierwszy cel złodzieja
The last thing on the mind of the mad
A jeśli chodzi o twoją mowę końcową
I jak zwykle koty mają twój język.
Ciesz się, że żyjemy w świecie powalonym Głupotą.
Where the fat lady has ' t yet sung
Wózek dla emeryta nikt tego nie powiedział.
Uproszczono więc do jednego wielkiego FIBA
Każdy, kto nie umiał tego wyrazić słowami.
/ Align = "left" /
Więc jeśli w końcu to wyplujesz
Upewnij się, że masz na sobie śliniak.
Z mojego punktu widzenia, ta pani nie jest gruba.
Jest chuda z jednym płucem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Zostali zwolnieni i prawdopodobnie powieszeni.
I każdy, kto nie jest pewien.
Ale jak zapomnieli
I ktoś ośmielił się zapytać o co?'
Zdobędziemy to na miejscu.
Więc jeśli w końcu to wyplujesz
Upewnij się, że wyszedłeś z łóżka.