The Bees — No Atmosphere tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Atmosphere", wykonawca: The Bees.

Tekst piosenki

There’s no Atmosphere
On the moon
Much like the vibe in the room
Cold, closed out
Needs more fuel
Because it’s too damn cool
Like old king cole
He grew too old
Died and didn’t get his wish
To be super rich and forever young
Well, that’s one step back
You know he did not go Without leaving a stitch
To his wife
Who was a saucy dish
You know he owed her money
And that’s sort of funny
With no room to negotiate
Before he passed
The pearly gates
And she made
His grave from slate
It’s not even straight
Not even straight
Well, that’s one step back

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma atmosfery
Na Księżycu
Podobnie jak atmosfera w pokoju.
Zimne, zamknięte
Potrzeba więcej paliwa
Bo to jest cholernie fajne.
Jak stary król cole
Za bardzo się zestarzał.
Umarł i nie spełnił swojego życzenia.
Być super bogatym i wiecznie młodym
To krok w tył.
Wiesz, że nie odszedł bez pozostawienia szwu.
Do żony.
"Who was a saucy dish"
Wiesz, że wisiał jej pieniądze.
To zabawne.
Bez miejsca do negocjacji
Zanim odszedł
The pearly gates
I zrobiła
Jego grób z Łupkowa
To nawet nie jest proste.
Nawet prosto.
To krok w tył.