The Benefit — Summertime Fling (feat. Levi Driskell) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summertime Fling (feat. Levi Driskell)", wykonawca: The Benefit.
Tekst piosenki
Another early morning lying on the beach
The surf is low but never feels too out of reach
The sun is shining down, the trees dance with the air
As I think about the girl with the flower in her hair
I remember that summer like its yesterday
I met you on the beach where we both said hey
A ciara whose tiara is a smile so wide
You’re the only girl who can turn my insides
Outside, sideways and upside down
Gonna sing a new song 'bout the love I found
So put your hands together when the weather is fine
We’ll put our hands together, yeah yours in mine
And we’ll sing about the love that summer brings
Another love for me to sing about
The love that summer brings
Just a summertime fling
And we’ll laugh at all the photographs
Of summertimes now gone and past
And all the love that we lost in between
Just a summertime fling
Just a summertime fling, just a summertime fling, just a summertime fling
We used to drive around late on Friday nights
Park down by the pier and watch the fading lights
Singing songs and hanging out with all our friends
Praying that the summertime would never end
I remember that summer but I wonder does she?
Ever spend her nights up thinking 'bout me?
Wondering if this is how its meant to be
Or if things could have ended any differently
And the sand remembers every name you write
On the beach laying out on a starry night
And if I could take it back, I would make you mine
If I could take it back to the summertime
And we’ll sing about the love that summer brings
Another love for me to sing about
The love that summer brings
Just a summertime fling
And we’ll laugh at all the photographs
Of summertimes now gone and past
And all the love that we lost in between
Just a summertime fling
Just a summertime fling, just a summertime fling, just a summertime fling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny poranek leżący na plaży
Surfowanie jest niskie, ale nigdy nie wydaje się być poza zasięgiem.
Słońce świeci, drzewa tańczą z powietrzem
Kiedy myślę o dziewczynie z kwiatem we włosach
Pamiętam to lato, jakby było wczoraj.
Spotkaliśmy się na plaży, gdzie oboje powiedzieliśmy "Hej".
Ciara, której tiara jest uśmiechem tak szerokim
Jesteś jedyną dziewczyną, która może zmienić moje wnętrze.
Na Zewnątrz, bokiem i do góry nogami
Gonna sing a new song ' bout the love I found
Więc złóżcie ręce razem, gdy pogoda będzie dobra.
We ' ll put our hands together, yeah yours in mine
And we ' ll sing about the love that summer brings
Another love for me to sing about
The love that summer brings
Just a summertime fling
I będziemy się śmiać ze wszystkich zdjęć
Of summertimes now gone and past
And all the love that we lost in between
Just a summertime fling
# Just a summertime fling, just a summertime fling, just a summertime fling
Jeździliśmy do późna w piątkowe wieczory.
Zaparkuj przy molo i obserwuj gasnące światła.
Śpiewanie piosenek i spędzanie czasu z przyjaciółmi
Modląc się, że lato nigdy się nie skończy
Pamiętam to lato, ale zastanawiam się, czy ona?
Spędzała noce myśląc o mnie?
/ Align = "left" /
Albo gdyby sprawy potoczyły się inaczej
A piasek pamięta każde Twoje imię
On the beach laying out on a starry night
I gdybym mógł to cofnąć, uczyniłbym cię Moją.
If I could take it back to the summertime
And we ' ll sing about the love that summer brings
Another love for me to sing about
The love that summer brings
Just a summertime fling
I będziemy się śmiać ze wszystkich zdjęć
Of summertimes now gone and past
And all the love that we lost in between
Just a summertime fling
# Just a summertime fling, just a summertime fling, just a summertime fling