The Beta Band — The Beta Band Rap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beta Band Rap", wykonawca: The Beta Band.
Tekst piosenki
We’re the Beta Band and we’re nice and clean
We’re always polite and hardly ever mean
Times have changed, we used to be smelly
We lived in a squat 'til a punk nicked our telly
Since we’ve been signed we eat real good
We always wash our hands and chew our food
Quashis rotis are our favorite dish
Served spicy with chicken or fish
In the world of fashion there’s two shining lights
Nancy and Caroline they helped us alright
And Gordon Anderson played a big part
Just when the Beta Band was about to start
It all started in London town
When we gave our demo to Phil Brown
Then we met Miles at Parlophone
And let him hear dogs got a bone
He said go to Falkner and put it on wax
So the next week was spent cutting four tracks
Now a manager was needed to make us complete
Miles knew a Wigner we should meet
His name was Dave with the broken specs
A quiet manner and enough respect
We met at Nachos and cleaned the plate
A meal like that we’d never ate
Then we met Brian and the Microdot crew
Martin, Matt and John Plat too
Adrenalin Village was the place to be We had no money so they got us in free
The first thing Dave did as boss
Was make us play Water Rats in Kings Cross
We played five songs got credit for four
Went down well so we decided to tour
Next up was Henry and Nich
Making the show go without a hitch
Up and down the country and side to side
With big yin driving it’s a bumpy ride
Miles gave us an album deal
We said yes and went for a meal
Drinking champagne at EMI
The irony almost made us cry
We went to Wales and fannyed around
Ended up with the Patty Patty Sound
With open minds we went to achieve
Chris Allison caught it all on Neive
He hummed and hawed and became a pest
Twittering on about the old Neive desk
We had to call in Keith and Miles
When Chris' hair got caught in the dials
We started to get known on Radio One
When Jo Whiley got a fax from my mum
Mary Ann Hobbs invited us to play
At Maida Vale we spent a day
With Chris Allison’s hair cut free
It was time for Cornwall and the third EP
With a glock and a sax and a mighty gong
All we needed was a hit pop song
We thought this time we were on a good start
But they made a new rule that banned us from the chart
The songs were good so we didn’t give a toss
And we called it Los Amigos Del Beta Bandidos
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're the Beta Band and we' re nice and clean
Jesteśmy zawsze uprzejmi i rzadko wredni.
Czasy się zmieniły, kiedyś byliśmy śmierdzący.
Mieszkaliśmy w squat ' dopóki jakiś śmieć nie ukradł naszego telewizora
Odkąd podpisaliśmy kontrakt, jemy naprawdę dobrze.
Zawsze myjemy ręce i żujemy jedzenie.
Quashis rotis to nasze ulubione danie.
Podawane Na Ostro z kurczakiem lub rybą
W świecie mody są dwa świecące światła
Nancy i Caroline pomogły nam.
I Gordon Anderson zagrał dużą rolę
Właśnie wtedy, gdy pasmo Beta miało się zaczynać.
Wszystko zaczęło się w Londynie.
Kiedy daliśmy demo Philowi Brownowi
Potem spotkaliśmy Milesa w Parlophone.
I niech usłyszy, że psy mają kość.
Powiedział, żeby pójść do Falknera i położyć go na wosku.
Następny tydzień spędził na nagrywaniu czterech utworów
Teraz potrzebny był menadżer, żeby nas dopełnić.
Miles znał Wignera.
Nazywał się Dave ze złamanymi okularami.
Cichy sposób i dość szacunku
Spotkaliśmy się na Nachos i wyczyściliśmy talerz.
Takiego posiłku nigdy nie jedliśmy.
Potem poznaliśmy Briana i ekipę Microdot.
Martin, Matt i John Platzobacz też
Adrenalin Village was the place to be We had no money so they got us in free
The first thing Dave did jako boss
To nas zmusiło do zabawy w szczury wodne w Kings Cross.
Zagraliśmy pięć piosenek.
Poszło dobrze, więc zdecydowaliśmy się na tournee.
Następny był Henryk I nicz
Making the show go without a hitch
Up and down the country and side to side
Z wielkim yin jeżdżącym to wyboista Jazda
Miles dał nam kontrakt na album.
Zgodziliśmy się i poszliśmy coś zjeść.
Picie szampana w EMI
Ironia prawie doprowadziła nas do płaczu.
Pojechaliśmy do Walii i zabawialiśmy się
/ Align = "left" /
Z otwartymi umysłami poszliśmy osiągnąć
Chris Allison caught it all on Neive
Nucił, krzyczał i stał się szkodnikiem.
Twittering on about the old Neive desk
Musieliśmy wezwać Keitha i Milesa.
Kiedy włosy Chrisa wpadły w tarcze
Zaczęliśmy być znani w Radio One
Kiedy Jo Whiley dostała faks od mojej mamy
Mary Ann Hobbs zaprosiła nas do gry
W Maida Vale spędziliśmy dzień
With Chris Allison ' s hair Cut free
Nadszedł czas na Kornwalię i trzecie EP
Z glockiem, saksofonem i potężnym gongiem
All we needed was a Hit pop song
Myśleliśmy, że tym razem to dobry początek.
Ale wprowadzili nową zasadę, która wykluczyła nas z listy.
Piosenki były dobre, więc nie obchodziło nas to.
I nazwaliśmy go Los Amigos Del Beta Bandidos