The Beu Sisters — Once Upon a Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Upon a Broken Heart", wykonawca: The Beu Sisters.
Tekst piosenki
Once upon a broken heart
I was walking alone in the dark
Looking for a way to start again
What I wouldn’t give for a friend
There was no love in my life
There was no light in my eyes
All the tears that I had cried and cried
Seemed like they’d never end
And I never believed fairytales came true
But now I know that they really do Now that I found you, now that I’m here with you
Just look at the sunshine, and you
Showed me a world
That I’d never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
Long ago and far away
I could never dream of the day
That your love would come my way and stay
And sweep me away and I Never believed fairytales came true
But now I know that they really do Now that I found you, now that I’m here with you
Just look at the sunshine, and you
Showed me a world
That I’d never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
this is the way a fairytale feels
This is the way I know it’s real
'Cause this is the way a broken heart heals
And I never believed fairytales came true
But now I know that they really do Now that I found you, now that I’m here with you
Just look at the sunshine, and you
Showed me a world
That I’d never seen
I woke up and fell into this dream
Happily ever after just took time
Once upon this broken heart of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once upon A broken heart
Szedłem sam w ciemnościach
Szukam sposobu, by zacząć od nowa.
What I wouldn ' t give for a friend
There was no love in my life
Nie było światła w moich oczach
Wszystkie łzy, które płakałam i płakałam
Wydawało się, że nigdy się nie skończą.
I nigdy nie wierzyłem, że bajki się spełniły.
Ale teraz wiem, że naprawdę wiedzą, kiedy cię znalazłem, teraz, kiedy Jestem tu z Tobą.
Tylko spójrz na słońce, a Ty
Pokazał mi świat
"That I' d never seen"
Obudziłem się i wpadłem w ten sen.
Długo i szczęśliwie trwało.
Once upon this broken heart of mine
Dawno temu i daleko stąd
I could never dream of the day
That your love would come my way and stay
I zamiatać mnie daleko i nigdy nie wierzyłem, że bajki się spełniły
Ale teraz wiem, że naprawdę wiedzą, kiedy cię znalazłem, teraz, kiedy Jestem tu z Tobą.
Tylko spójrz na słońce, a Ty
Pokazał mi świat
"That I' d never seen"
Obudziłem się i wpadłem w ten sen.
Długo i szczęśliwie trwało.
Once upon this broken heart of mine
tak właśnie czuje się bajka.
"This is the way I know it 's real"
'Cause this is the way A broken heart heals
I nigdy nie wierzyłem, że bajki się spełniły.
Ale teraz wiem, że naprawdę wiedzą, kiedy cię znalazłem, teraz, kiedy Jestem tu z Tobą.
Tylko spójrz na słońce, a Ty
Pokazał mi świat
"That I' d never seen"
Obudziłem się i wpadłem w ten sen.
Długo i szczęśliwie trwało.
Once upon this broken heart of mine