The Bird And The Bee — Last Day Of Our Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Day Of Our Love", wykonawca: The Bird And The Bee.
Tekst piosenki
On the first day of our love
You brought me incense and a flower
On the first day, how could we know
That ours was a love that would not last?
Ooh, ooh, ooh
There is nothing left to do or say
We tried our very best and as we clear away
All the scraps of our happiness
I feel an ache in my chest
Take all my loves
My loves take them unto thee
On the last day of this romance
Our flame will blush till it burns out
Ooh, ooh, ooh
There is nothing left to build it up The river has run dry but as we clear away
All the scraps of our happiness
I have one more tear to cry
Ooh, ooh, ooh
There is nothing left to do or say
We tried our very best and as we clear away
All the scraps of our happiness
I feel an ache in my chest
There is nothing left to save our love
We cannot bring it back and as we clear away
All the scraps of our happiness
It fades to black
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the first day of our love
Przyniosłeś mi kadzidło i kwiat.
Pierwszego dnia, skąd mogliśmy wiedzieć
Że nasza miłość nie przetrwa?
Ooh, ooh, ooh
Nie ma już nic do roboty ani do powiedzenia.
Staraliśmy się, jak mogliśmy i jak się stąd zmyliśmy
Wszystkie skrawki naszego szczęścia
Czuję ból w klatce piersiowej.
Take all my loves
Moje miłości, weź je do ciebie.
On the last day of this romance
Nasz płomień będzie się rumienił, aż się wypali.
Ooh, ooh, ooh
Nie zostało nic, by go zbudować. rzeka wyschła.
Wszystkie skrawki naszego szczęścia
I have one more tear to cry
Ooh, ooh, ooh
Nie ma już nic do roboty ani do powiedzenia.
Staraliśmy się, jak mogliśmy i jak się stąd zmyliśmy
Wszystkie skrawki naszego szczęścia
Czuję ból w klatce piersiowej.
There is nothing left to save our love
Nie możemy go przywrócić, a gdy się stąd oddalimy
Wszystkie skrawki naszego szczęścia
Blaknie do czerni