The Birthday Massacre — In This Moment tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In This Moment", wykonawca: The Birthday Massacre.

Tekst piosenki

When I was younger the days all seemed to last so much longer
But that was once upon a time
There was no one to remind us, a shadow waits behind us
To steal our breath away
In this moment we pretend we’re all that matters
We’re endless, do you think this is forever?
Pretending, believing that we’re safe here
This moment is endless
You run from your shadow and wait here in the dark for tomorrow
As the days turn into night
When you’re looking in the mirror, you can’t ignore your fear
There’s nothing on the other side
In this moment we pretend we’re all that matters
We’re endless, do you think this is forever?
Pretending, believing that we’re safe here
This moment is endless
In this moment we pretend we’re all that matters
We’re endless, do you think this is forever?
Pretending, believing that we’re safe here
This moment is endless

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy byłam młodsza, wszystkie dni wydawały się trwać o wiele dłużej.
Ale to było dawno, dawno temu.
Nie było nikogo, kto by nam przypominał, Cień czeka za nami
To steal our breath away
W tej chwili udajemy, że tylko my się liczymy.
Jesteśmy nieskończeni, myślisz, że to jest na zawsze?
Udając, wierząc, że jesteśmy tu bezpieczni.
This moment is endless
Uciekasz od swojego cienia i czekasz tu w ciemności na jutro.
As the days turn into night
Kiedy patrzysz w lustro, nie możesz ignorować swojego strachu.
Po drugiej stronie nic nie ma.
W tej chwili udajemy, że tylko my się liczymy.
Jesteśmy nieskończeni, myślisz, że to jest na zawsze?
Udając, wierząc, że jesteśmy tu bezpieczni.
This moment is endless
W tej chwili udajemy, że tylko my się liczymy.
Jesteśmy nieskończeni, myślisz, że to jest na zawsze?
Udając, wierząc, że jesteśmy tu bezpieczni.
This moment is endless