The Birthday Massacre — Shiver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiver", wykonawca: The Birthday Massacre.
Tekst piosenki
A painting for every face
No correction, just cover up
She can’t afford to come off
Hard 'cause she’s too cold to shiver
Too cold to shiver
Too cold to shiver
In this cold
She’s too cold to shiver
All the hands along the wall
Taking time to break her fall
Minds divide the heart in two
Empty as the shadows walking over you
Over you
She’s walking over you
Breaking the fall over you
(Always wanting)
(Watching)
Minds divide the heart in two
(For you)
(Always watching)
(Waiting)
Shadow walking over you
(For you)
Pictures for every place
No affection, just shut her up
She can’t afford to make it
Hard 'cause she’s too cold to shiver
Too cold to shiver
Too cold to shiver
In this cold
She’s too cold to shiver
All the eyes behind the wall
Taking time to watch her crawl
Broken hearts are never true
Empty as the shadows walking over you
Over you
She’s walking over you
Watching her crawl over you
(Always wanting)
Broken hearts are never true
(Waiting)
(For you)
(Always wanting)
Shadows walking over you
(Waiting)
(For you)
(Always wanting)
Broken hearts are never true
(Watching)
(For you)
(Always wanting)
Shadows walking over you
(Waiting)
(For you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A painting for every face
Nie ma korekty, tylko zakryj
Nie stać jej na to.
/ Align = "left" /
Too cold to shiver
Too cold to shiver
In this cold
Jest zbyt zimna, by drżeć.
All the hands along the wall
Taking time to break her fall
Umysły dzielą serce na dwie części
Puste jak cienie chodzące po tobie
Over you
She ' s walking over you
"Breaking the fall over you"
(Always wanting)
(Oglądanie)
Umysły dzielą serce na dwie części
(Dla Ciebie)
(Always watching)
(Czekanie)
Shadow walking over you
(Dla Ciebie)
Pictures for every place
Żadnych uczuć, po prostu ją ucisz.
Nie stać jej na to.
/ Align = "left" /
Too cold to shiver
Too cold to shiver
In this cold
Jest zbyt zimna, by drżeć.
All the eyes behind the wall
Taking time to watch her crawl
Broken hearts are never true
Puste jak cienie chodzące po tobie
Over you
She ' s walking over you
Patrzenie, jak czołga się po tobie.
(Always wanting)
Broken hearts are never true
(Czekanie)
(Dla Ciebie)
(Always wanting)
Shadows walking over you
(Czekanie)
(Dla Ciebie)
(Always wanting)
Broken hearts are never true
(Oglądanie)
(Dla Ciebie)
(Always wanting)
Shadows walking over you
(Czekanie)
(Dla Ciebie)