The Birthday Party — Deep In The Woods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep In The Woods", wykonawca: The Birthday Party.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Deep in the Woods
The woods eats the woman and dumps her honey-body in the mud
Her dress floats down the well and it assumes the shape of the body of a little
girl
Yeah I recognize that girl
She stumbled in some time last loneliness
But I could not stand to touch her now
My one and onlyness.
Deep in the woods
Deep in the woods
Deep in the woods a funeral is swinging.
Worms make their cruel design
Saying D-I-E into her skin
Saying DEAD into belly and DEATH into shoulder
Well last night she kissed me but than DEATH was upon her.
Deep in the woods
Deep in the woods
Deep in the woods a funeral is swinging.
Now the killed waits for the killer
And the trees all nod their heads, they are agreed
This knife feels like a knife feels like a knife that feels like it’s feed.
Yeah I recognize that girl
I took her from rags right through to stitches (pray for me now)
Oh baby, tonight we sleep in separate ditches.
Deep in the woods
Deep in the woods
Deep in the woods a funeral is swinging.
Love is for fools and all fools are lovers
It’s raining on my house and none of the others
Love is for fools and God knows I’m still one
The sidewalks are filled with love’s lonely children
The sidewalk regrets that we had to kill them.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Deep in the Woods
Las zjada kobietę i porzuca jej ciało w błocie.
Jej sukienka unosi się w dół studni i przybiera kształt ciała małego
dziewczyna
Poznaję tę dziewczynę.
/ Align = "left" /
Ale nie mogłem jej teraz dotknąć.
Moja jedyna.
Deep in the woods
Deep in the woods
Głęboko w lesie odbywa się pogrzeb.
Worms make their cruel design
"Say D-I-e into her skin"
Mówiąc śmierć w brzuch i śmierć w ramię
Ostatniej nocy pocałowała mnie, ale śmierć była nad nią.
Deep in the woods
Deep in the woods
Głęboko w lesie odbywa się pogrzeb.
Teraz zabity czeka na zabójcę.
A drzewa kiwają głowami, zgadzają się.
Ten nóż wydaje się być jak nóż, który wydaje się być pożywieniem.
Poznaję tę dziewczynę.
I took her from rags right through to stitches (pray for me now)
Kochanie, dziś będziemy spać w oddzielnych rowach.
Deep in the woods
Deep in the woods
Głęboko w lesie odbywa się pogrzeb.
Miłość jest dla głupców, a wszyscy głupcy są kochankami.
Pada na mój dom i na nikogo innego.
Miłość jest dla głupców i Bóg wie, że wciąż nią jestem.
Chodniki przepełnione są samotnymi dziećmi miłości.
Chodnik żałuje, że musieliśmy ich zabić.