The Bitter End — Parachute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parachute", wykonawca: The Bitter End.
Tekst piosenki
Is there no way back
From the precipice?
A parachute for only one of us?
Can’t you tell me even as you leave
Just one thing that I can still believe?
It’s a long way down
We both know that
There’s no second chance, no turning back
Do you have the strength to start again
Tell me, now, is this the bitter end?
You won’t have to say his name
I will hate him all the same
He’s just another cheap romance
Another drink, another dance
Be sure you look into his eyes
When you tell him all your lies
They’re harder to detect that way
He’ll hardly hear a word you say
Make sure you tell him as you go
That this was nothing personal, you know
You don’t have to change your name
I will hate him all the same
He’s just another cheap romance
Another drink, another dance
Is there no way back
From the precipice?
A parachute for only one of us?
And it’s a long way down
We both know that
There’s no second chance, no turning back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is there no way back
Z przepaści?
Spadochron tylko dla jednego z nas?
Nie możesz mi powiedzieć, nawet jak odchodzisz.
Tylko jedna rzecz, w którą wciąż mogę uwierzyć?
It ' s A long way down
Oboje to wiemy.
Nie ma drugiej szansy, nie ma odwrotu
Masz siłę, by zacząć od nowa.
Powiedz mi, czy to gorzki koniec?
Nie musisz wymawiać jego imienia.
I tak go znienawidzę.
To tylko kolejny tani romans.
Kolejny drink, kolejny taniec
Spójrz mu w oczy.
Kiedy mówisz mu wszystkie swoje kłamstwa
W ten sposób trudniej je wykryć.
Nie usłyszy ani słowa.
Upewnij się, że powiesz mu jak będziesz szedł.
Że to nic osobistego, wiesz?
Nie musisz zmieniać imienia.
I tak go znienawidzę.
To tylko kolejny tani romans.
Kolejny drink, kolejny taniec
Is there no way back
Z przepaści?
Spadochron tylko dla jednego z nas?
And it ' s A long way down
Oboje to wiemy.
Nie ma drugiej szansy, nie ma odwrotu