The Black Angels — The Boat Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Boat Song", wykonawca: The Black Angels.
Tekst piosenki
Oh my my, my boat is sinking
I’m floating here on my sacred bed
I’m drifting away with all my belongings
What do I do to keep the sunshine in?
Well I will hold you
I will help you
I’ll be there when you need me
I’ll be there when you don’t see
Well well well, thank you for thinking
But I just found out that my house is in flames
Now what’chu you gonna do for me?
Now what’chu gonna say to me?
To keep me moving honey?
To keep the sunshine in?
Well I will hold you
Yeah, I will help you
I’ll be there on your birthday, honey
I’ll be there when you need me Well well well, I found out I’m dying, darling
Now what do I do to keep the sunshine in?
Now what you gonna sing to me?
What you gonna do for me?
To keep me moving?
To keep the sunshine in?
Well, I will save you
Yeah, I will hold you
I’ll be there when you need me And I will die with you
Oh my my, my boat is sinking
I’m floating away on my sacred bed
I’m drowning here with all my belongings
What do I do to keep the sunshine in?
Well, I will hold you
Yeah, I will save you
I’ll be there when you need me
I’ll be there when you don’t see
You loosen me You make me feel
She slips and slides
She makes it real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh my my, my boat is tonie
Pływam tu na moim świętym łóżku.
Odpływam z całym moim dobytkiem.
Co mam zrobić, żeby utrzymać słońce?
Well I will hold you
Pomogę ci.
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować.
I 'll be there when you don' t see
Dobrze, dobrze, dziękuję, że pomyślałeś
Ale właśnie się dowiedziałam, że mój dom stoi w płomieniach.
Co teraz zrobisz?
Co mi teraz powiesz?
Żebym się ruszał, kochanie?
Żeby utrzymać słońce?
Well I will hold you
Tak, pomogę ci.
Będę tam w twoje urodziny, kochanie.
I 'll be there when you need me Well well well, I found out I' m dying, darling
Co mam zrobić, żeby utrzymać słońce?
Co mi zaśpiewasz?
Co zrobisz dla mnie?
Żeby mnie utrzymać w ruchu?
Żeby utrzymać słońce?
Uratuję Cię.
Yeah, I will hold you
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować i umrę razem z Tobą.
Oh my my, my boat is tonie
Unoszę się na moim świętym łożu
Tonę tu z całym moim dobytkiem.
Co mam zrobić, żeby utrzymać słońce?
Well, I will hold you
Tak, uratuję Cię.
Będę przy tobie, gdy będziesz mnie potrzebować.
I 'll be there when you don' t see
You lousen me You make me feel
Ślizga się i ślizga
She makes it real